USE OF RENEWABLE ENERGY - перевод на Русском

• использования возобновляемых источников энергии
• применения возобновляемых источников энергии
• использования возобновляемых энергоресурсов
• освоение возобновляемых источников энергии
• использования ВИЭ
• использование возобновляемых видов энергии
• использование возобновляемых источников энергии
• использованию возобновляемых источников энергии
• применение возобновляемых источников энергии

Примеры использования Use of renewable energy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mainstreaming the use of renewable energy in industrial applications,
Содействие использованию возобновляемых источников энергии в производственной деятельности,

To optimize the use of renewable energy in the transportation plans of small island developing States and other countries;
Оптимизировать использование возобновляемых источников энергии в рамках планов развития транспорта малых островных развивающихся государств и других стран;

We recognize that in significantly increasing the use of renewable energy, we face a number of challenges.
Мы признаем, что для существенного увеличения масштабов использования возобновляемых источников энергии нам необходимо решить ряд серьезных проблем.

The Conference can also promote the use of renewable energy to be 30 per cent of all global energy use by 2030.
Конференция может также способствовать использованию возобновляемых источников энергии, которые к 2030 году могут составить 30 процентов глобального энергопользования.

Low use of renewable energy in the housing sector
Недостаточное использование возобновляемых источников энергии в жилищно-коммунальном хозяйстве

Increased use of renewable energy for productive activities in kilowatt hours
Более широкое применение возобновляемых источников энергии в производственных целях выраженное в киловатт-часах

Increasing the use of renewable energy is an essential element to achieve sustainable development at the national
Расширение использования возобновляемых источников энергии является важнейшим элементом достижения устойчивого развития на национальном

In 2000, the use of renewable energy in China led to the avoidance of more than 33 million tonnes of coal combustion.
В 2000 году в Китае благодаря использованию возобновляемых источников энергии объем недопущенного сжигания угля составил более 33 млн. т угля.

The use of renewable energy can have positive environmental impacts through the reduction of local air pollution.
Использование возобновляемых источников энергии может оказать позитивное экологическое воздействие в результате уменьшения местного загрязнения воздуха.

reduces, the use of renewable energy carriers enhances these advantages.
снижает эти преимущества, а применение возобновляемых источников энергии повышает их.

The accelerated development and use of renewable energy offered multiple benefits for sustainable development.
Ускорение освоения и использования возобновляемых источников энергии несет в себе многочисленные блага для устойчивого развития.

UNIDO's RRE programme focuses on promoting the use of renewable energy for productive uses and industrial applications.
Программа ВЭЭСР ЮНИДО нацелена на содействие использованию возобновляемых источников энергии для производственных целей в промышленности.

Increasing the use of renewable energy is an essential element to achieve sustainable development at national
Более широкое использование возобновляемых источников энергии является одним из основных факторов достижения устойчивого развития на национальном

innovation capacities was thus critical to expand the use of renewable energy.
техники и инноваций крайне важно для расширения использования возобновляемых источников энергии.

The aim of the association is to promote the use of renewable energy in air conditioning
Целью ассоциации является содействие использованию возобновляемых источников энергии в кондиционирования воздуха,

The use of renewable energy, such as biofuels
Использование возобновляемых источников энергии, таких, как биотопливо и солнечная энергия,

In Arab LDCs, the programme will focus on promoting the use of renewable energy to support productive activities.
В арабских НРС в рамках программы особое внимание будет уделяться пропаганде использования возобновляемых источников энергии в целях поддержки производственной деятельности.

development and use of renewable energy in the CIS countries;
освоению и использованию возобновляемых источников энергии в странах СНГ;

energy efficiency and the use of renewable energy.
энергоэффективность и использование возобновляемых источников энергии.

Emphasizing the urgent need to remove barriers at all levels to the promotion and use of renewable energy.
Особо отмечая насущную необходимость устранения на всех уровнях барьеров на пути популяризации и использования возобновляемых источников энергии.