USED TO DESCRIBE - перевод на Русском

• используемые для описания
• используется для описания
• использовано чтобы описать
• используемых для описания
• используется для обозначения

Примеры использования Used to describe на Английском языке и их переводы на Русский язык

terms used to describe and represent content objects such as documents,
сроки, используемых для описания и представления объектов таких как, документация, люди,

Having noted that some of the terms used to describe a category of worker were not gender-neutral(e.g. barman,
Отметив, что некоторые из терминов, использовавшихся для описания той или иной категории работников, не имели нейтрального гендерного характера( например,

Recreational activities: Recreation is an umbrella term used to describe a very broad range of activities,
Участие в развлекательных мероприятиях: развлекательные мероприятия- собирательный термин, используемый для описания весьма широкого круга действий,

The term“recreational use of drugs” is an imprecise term used to describe a pattern of drug use that usually takes place in the context of leisure activities,
Термин" употребление наркотиков в рекреационных целях"- обтекаемое понятие, используемое для описания одного из способов употребления наркотиков, который обычно имеет место во время проведения отдыха,

The painting's name comes from the colloquial Australian term"On the wallaby track" used to describe itinerant rural workers or"swagmen" moving from place to place for work.
Название картины происходит от разговорного австралийского термина« На тропе валлаби», используемого для описания странствующих сельских рабочих, перемещающихся с места на место в поисках работы от« валлаби»- сумчатые млекопитающие из семейства кенгуровых.

with the provision of disaster relief assistance" is the same formula used to describe the types of activities being undertaken by the entities in question,
экстренной помощи в случае бедствия>> копирует формулировку, используемую для описания осуществляемых рассматриваемыми субъектами видов деятельности,

gave rise to the phrase yellow journalism, used to describe the sensationalist and often dishonest articles,
породил выражение« желтая пресса», которое использовалось для характеристики сенсационных и иногда вымышленных статей,

OEM, when used to describe software, is used to differentiate that version of the software which is bundled with specific hardware from that same software package sold on its own as a retail package.
ОЭМ, при использовании описать программное обеспечение, использован для того чтобы продифференцировать эту версию программного обеспечения которое связано с специфическим оборудованием от этого такого же пакета программ проданного сама по себе как розничный пакет.

The concept, derived from the Spanish word“macho” used to describe the strong, brave
Это понятие, произошедшее от испанского слова" macho" и используемое для характеристики сильного, храброго

something which many in the Alliance used to describe as old-fashioned policies
многие члены альянса привыкли называть старомодной политикой

A short summary of the technical terms used to describe the main geological features:
Краткое резюме технических терминов, используемых для описания основных геологических элементов: замкнутые и полузамкнутые моря-- континентальные шельфы

reflected to the terminology used to describe the same principle("operative autonomy","functional independence","investigative independence","institutional independence") and covering the relations
находит свое отражение в терминологии, используемой для описания одного и того же принципа(" оперативная автономия"," функциональная независимость"," независимость следственной функции"," институционная независимость"),

A short summary of the technical terms used to describe the main geological features:
Краткое резюме технических терминов, использованных для описания основных геологических особенностей: замкнутые и полузамкнутые моря-- континентальные шельфы

That's the word you use to describe him?
Такое слово ты используешь, чтобы описать его?

And what tribal name did Cranston use to describe me?
И какое" родовое" имя Крэнстон использовала для описания меня?

Cherish is the word I use to describe.
Лелею- это слово, которое я использую, чтобы описать.

It's because they're all words I use to describe myself.
Потому что эти слова я использую для описания себя.

So, what are some words you would use to describe yourself?
Так, какие слова Ты хочешь использовать чтобы описать себя?

Emotional intelligence is a generalization that scientists use to describe how well people can manage their own emotions
Эмоциональный интеллект- это обобщение, которое ученые используют, чтобы описать, насколько хорошо люди могут управлять своими собственными эмоциями

Darkness is the concept that a person uses to describe what is going on when there is no light.
Темнота- это понятие, которое человек использует, чтобы описать, что происходит при отсутствии света.