USING ECONOMIC - перевод на Русском

• использования экономических
• применения экономических
• использование экономических
• использования экономического
• использовании экономических

Примеры использования Using economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Network will carry out work on assessing experiences of Parties in using economic instruments for reducing air pollution
Сеть будет заниматься оценкой опыта Сторон в деле использования экономических инструментов для снижения уровней загрязнения воздуха

encouraged countries to offer examples of successes in using economic instruments to advance the practice of sustainable forest management;
рекомендовал странам сообщать о примерах успешного применения экономических инструментов для распространения практики устойчивого лесопользования;

setting up rural energy enterprises, and using economic instruments and energy subsidies.
создание энергетических предприятий в сельской местности и использование экономических рычагов и субсидий в сфере энергетики.

conserve protected natural areas by strengthening local management capacities and using economic instruments.
охраняемыми природными районами и по их сохранению путем укрепления местного управленческого потенциала и использования экономических инструментов.

Underlines further the importance of using economic analysis in competition cases;
Подчеркивает далее значение использования экономического анализа при рассмотрении дел,

emerging solutions by using economic instruments, new
внедрения появляющихся решений за счет использования экономических инструментов, новых

promoting dialogue among different sides of the conflicts, and using economic approaches to peace
содействуя диалогу между различными сторонами конфликта, а также используя экономические подходы к миру

The Network will assess experiences of Parties in using economic instruments for reducing air pollution
Сеть проведет оценку опыта Сторон в деле использования экономических инструментов для сокращения уровней загрязнения воздуха

The Network will carry out work on assessing experiences of Parties in using economic instruments for reducing air pollution
Сеть будет заниматься оценкой опыта Сторон в деле использования экономических инструментов для снижения уровней загрязнения воздуха

Underlines the importance of using economic analysis in competition cases in effective enforcement of competition law, the importance of
Подчеркивает значение использования экономического анализа в делах, касающихся конкуренции, для обеспечения эффективного применения законодательства о конкуренции,

including by using economic instruments and market mechanisms to regulate and manage the environment,
в том числе, при помощи использования экономических средств воздействия и рыночных механизмов для регулирования окружающей среды,

the number of member countries using economic indicators to assess the performance of production sectors;
c число стран- членов, использующих экономические показатели для оценки результатов деятельности производственных секторов;

Brazil uses economic incentives.
а в Бразилии же применяются экономические стимулы.

Developed countries use economic instruments in their approach to solid waste management.
Развитые страны в своих стратегиях ликвидации твердых отходов используют экономические механизмы.

Brazil uses economic incentives.
то в Бразилии используются экономические стимулы.

One Party has gone further and used economic incentives: barren land was auctioned to households to restore it
Одна из Сторон пошла дальше и использовала экономические стимулы: для восстановления пустошей и посадки лесов была

BSEC has, in effect, consistently used economic means with a view to promoting also politically significant goals
Организация в своей деятельности постоянно использует экономические средства также для содействия политически важным целям

Slovakia also uses economic incentives and cost-effective air pollution abatement strategies for existing stationary sources.
Словакия также использует экономические стимулы и низкозатратные стратегии борьбы с загрязнением воздуха из действующих стационарных источников.

Without any evidence whatsoever he claims that the Government uses economic inducements, including land distribution,
Без каких-либо документальных свидетельств он заявляет о том, что правительство использует экономические стимулы, включая раздачу земли,

Use economic incentives to encourage the introduction of cleaner production technologies reduced taxes for environmental equipment,
Использовать экономические стимулы для поощрения внедрения экологически чистых производственных технологий( снижение налогов на природоохранное оборудование,