USPENSKY - перевод на Русском

• успенский
• успенского
• успенском

Примеры использования Uspensky на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vladimir's Andrew Rublev's invaluable icons of ancient iconostasis Uspensky cathedral, sold for kopecks(few cents)
Бесценные иконы Андрея Рублева древнего иконостаса Успенского собора Владимира, проданные за копейки

From them the most ancient are city ostrog(built anew in 1392/93) and the Uspensky monastery the first mention- 1368.
Из них наиболее древними являются острог( выстроен заново в 1392/ 93 г.) и Успенский монастырь первое упоминание- 1368 г.

Interiors of Uspensky cathedral of Vladimir after« a reconstruction of grandeur of an ancient temple»
Интерьеры Успенского собора Владимира после« воссоздания благолепия древнего храма»

Kursk power engineers worked in Uspensky district of the Krasnodar Territory,
Курские энергетики работали в Успенском районе Краснодарского края,

It was the initiator of Sofievsky and Uspensky cathedrals restoration, Church Spas on Brestov, which are the most ancient monuments of Kyiv.
Именно он был инициатором восстановления Софиевского и Успенского соборов, церкви Спаса на Берестове- древнейших памятников Киева.

Then on January 16, 1547 it has thought up a ceremony of wedding on an empire which has solemnly taken place in Uspensky a Cathedral of the Moscow Kremlin.
Он придумал обряд венчания на царство, который торжественно состоялся 16 января 1547 года в Успенском соборе Московского Кремля.

Edigei- 8, Uspensky- 8,
Кубарева- 6, Едигея- 8, Успенского- 8, Хоэгсет- 13( в 9 маркерах),

which the pedestrian Cossack Vasily Kurbatov beats with his brow, in the Uspensky village[Case]: 1695- 1695.
о которой бьет челом пеший казак Василий Курбатов, в Успенском селе[ Дело]: 1695 г.- 1695.

is recalled in the letters of Gleb Uspensky.
упоминается в письмах Глеба Успенского.

You are invited to an exhibition dedicated to the 170 th birthday of the well-known Russian writer Gleb Uspensky.
Приглашаем вас посетить выставку, посвященную 170- летию со дня рождения известного русского писателя Глеба Успенского.

In this premise the museum of national decorative art after its moving from Uspensky cathedral took place.
В этом помещении разместился музей народного декоративного искусства, после того, как был переведен из Успенского собора.

threefold windows is cast by architecture of the Uspensky cathedral of the Moscow Kremlin.
тройными окнами навеян архитектурой Успенского собора Московского Кремля.

since 1994 Sretensky Monastery- courtyard of Uspensky Pskov-Pechora monastery.
с 1994 Сретенский монастырь- подворье Успенского Псково- Печорского монастыря.

the peasant farmer Fedka Mityushev about the bail of the peasant village Uspensky Tereshka Stepanov[Case]:
оброчного крестьянина Федьки Митюшева о взятии на поруки крестьянина села Успенского Терешки Степанова[ Дело]:

View from the ward of low level of Novy Gorod wall to the Glukhaja tower and Uspensky Monastery.
Вид из камеры нажнего яруса стены Нового города в сторону Глухой башни и Успенского монастыря.

To Haplotype Kubarev are closest Haplotype Krawczyk(professor from Poland), Uspensky and the descendant of Golden Horde Khan Edigei,
К гаплотипу Кубарева наиболее близки гаплотипы Кравжика, профессора из Польши, Успенского и потомка золотоордынского хана Едигея,

Artleben between a bell tower and Uspensky cathedral has been constructed George place which from the north has merged with the bottom circle of a bell tower.
Артлебена между колокольней и Успенским собором был построен Георгиевский придел, который с севера слился с нижним ярусом колокольни.

Vladimir Andreyevich Uspensky(Russian: Влади́мир Андре́евич Успе́нский;
Влади́мир Андре́евич Успе́нский( 27 ноября 1930, Москва- 27 июня 2018,

enjoined to found Uspensky church on that place.
повелел на этом месте заложить Успенскую церковь.

chernozem in Joint-Stock Company"Uspensky" of the Tyumen region is considered.
серых лесных почв и чернозема выщелоченного в ЗАО« Успенское» Тюменской области.