VALUATION TECHNIQUES - перевод на Русском

• методы оценки
• методик оценки
• техники оценки
• методов оценки
• методики оценки
• при использовании методов стоимостной оценки

Примеры использования Valuation techniques на Английском языке и их переводы на Русский язык

Valuation techniques include net present value and discounted cash flow models,
Методы оценки включают модели оценки чистой приведенной к текущему моменту стоимости

Fair values are categorised into different levels in a fair value hierarchy based on the inputs used in the valuation techniques as follows.
ВОПРЕКИ ШТОРМАМ ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2016 90 ведливой стоимости относятся к различным уровням иерархии справедливой стоимости в зависимости от исходных данных, используемых в рамках соответствующих методов оценки.

When there is no quoted price in an active market, the Bank uses valuation techniques that maximise the use of relevant observable inputs
При отсутствии текущих котировок на активном рынке Банк использует методы оценки, которые максимально используют наблюдаемые исходные данные

Fair values are categorised into different levels in a fair value hierarchy based on the inputs used in the valuation techniques as follows.
Оценки справедливой стоимости относятся к различным уровням иерархии справедливой стоимости в зависимости от исходных данных, используемых в рамках соответствующих методов оценки.

key assumptions and valuation techniques used which are in line with the disclosure required by IFRS 13 Fair Value Measurements.
основные используемые допущения и методы оценки, что соответствует требованиям к раскрытию информации, предусмотренным МСФО( IFRS) 13« Оценка справедливой стоимости».

is determined by using valuation techniques.
определяется с использованием методов оценки.

Level 2: Valuation techniques based on observable inputs,
Уровень 2: Методы оценки, основанные на наблюдаемых данных,

The Bank's non-financial assets and liabilities classified in Level 3 uses valuation techniques based on significant inputs that are not based on observable market data.
Для нефинансовых активов и обязательств Банка, которые классифицированы в Уровне 3, используют методы оценки на осове существенных данных, которые не основаны на данных наблюдаемого рынка.

the Company establishes fair value by using valuation techniques.
компания оценивает справедливую стоимость, используя методы оценки.

measurement parameters and valuation techniques are controversial.
параметры измерений и методы оценки носят противоречивый характер.

The Company's financial assets and liabilities classified in Level 3 uses valuation techniques based on significant inputs that are not based on observable market data.
Для нефинансовых активов и обязательств Компании, которые классифицированы в Уровне 3, используют методы оценки на осове существенных данных которые не основаны на данных наблюдаемого рынка.

The Group uses discounted cash flow valuation techniques to determine the fair value of options
Группа использует метод оценки на основе дисконтированных денежных потоков для определения справедливой стоимости опционов

This broadly defined related goods approach consists of three similar valuation techniques: the barter exchange approach,
Этот широкий подход, предусматривающий сопоставление со смежным товаром, включает в себя три подобных друг другу метода оценки: подход, основанный на бартерном обмене,

Such estimates are based on valuation techniques, which require considerable judgment in forecasting future cash flows
Такие оценки основаны на различных методах оценки, что требует использования значительных суждений при прогнозировании будущих денежных потоков

The fair value of financial instruments that are not traded in an active market is determined by using valuation techniques.
Справедливая стоимость финансовых инструментов, которыми не торгуется на активном рынке( например, дериваты которыми торгуется на неофициальной бирже) определяется разными техниками оценки.

The fair values of these contracts are estimated using valuation techniques that maximises the use of observable market inputs,
Справедливая стоимость этих контрактов оценивается по методу оценки, что позволяет максимально использовать данные наблюдаемого рынка,

Alternative valuation techniques shall be used if it is not possible to use the first choice resource-to-resource
Альтернативные методы стоимостной оценки используются, если невозможно применять наиболее предпочтительные подходы с позиций эквивалентности ресурс за ресурс

More research is also needed on both monetary and nonmonetary valuation techniques and on how to use available valuation evidence in decision-making processes.
Необходимы также дальнейшие исследования как по денежным, так и по нефинансовым методам оценки, а также по вопросу о том, как использовать имеющиеся оценочные сведения в процессах принятия решений.

Valuation techniques were initially utilized in the United States
Методологии оценки первоначально использовались в Соединенных Штатах

These studies suggest that such valuation techniques, with proper adaptations to a local context,
Эти исследования показывают, что такая методология оценки, при надлежащей ее адаптации к местным условиям,