VARIOUS SUPPORT - перевод на Русском

• различных вспомогательных
• различные вспомогательные
• различными вспомогательными
• всяческую поддержку

Примеры использования Various support на Английском языке и их переводы на Русский язык

In anticipation of the latter, the Commission has enhanced the management of various support systems(for example,
В этой связи Комиссия усовершенствовала механизм управления своими различными вспомогательными системами( например,

might offer to industry, in addition to traditional R&D-type services, various support and extension services.
повышения своей восприимчивости к спросу- помимо традиционных услуг типа НИОКР могли бы предложить промышленности различные вспомогательные услуги и услуги по распространению опыта и знаний.

several months ministered various support non-German parts formed from the East.
несколько месяцев окормлял различные вспомогательные ненемецкие части, сформированные из народов востока.

designated as the 200 Area; and various support facilities were located in the southeast corner of the site, designated as the 300 Area.
в« Зоне 200»; различные вспомогательные предприятия- в юго-восточной части комплекса,« Зоне 300».

United Nations international staff employed in the various support tasks that are the responsibility of the Division of Management
международному персоналу Организации Объединенных Наций, используемому для выполнения различных вспомогательных задач, которые находятся в ведении Отдела по вопросам управления

for the provision of various support services, including logistics and related services for the United
на предоставление различных вспомогательных услуг, включая материально-техническое обеспечение и сопутствующие услуги,

the delivery of various support services including finance,
связанные с предоставлением различных вспомогательных услуг, в том числе в областях финансов,

She suggested that the various support services provided by the Centre for Schoolgirl Mothers should also be available to the partners of such mothers
Она предлагает, чтобы различные вспомогательные услуги, предоставляемые Центром для учащихся матерей, также были доступны для партнеров таких матерей, и спрашивает,

security, to the Mission Support Division to perform various support functions, the Committee was informed that the deployment of more Arabic-speaking military,
в Отдел поддержки Миссии для выполнения различных вспомогательных функций, то Комитет был информирован о том,

receive various support services from the Secretariat, such as in the areas of security,
получают различные вспомогательные услуги со стороны Секретариата в таких областях,

Social Affairs and the United Nations Development Group and its various support and working groups.
Группу Организации Объединенных Наций по вопросам развития и ее различные вспомогательные рабочие группы.

one heavy artillery battalion and various support units, including two engineer regiments
одного батальона тяжелой артиллерии, а также различные вспомогательные войска, среди которых два инженерных полка

46); and costs of various support measures sect. 21.
также расходов по принятию различных вспомогательных мер раздел 21.

The Department of Education provided various supports, including Learning Support Assistants ISAs.
Департамент образования оказывает всевозможную поддержку, в том числе выделяет обучающих помощников.

These overhead lines were installed manually with the help of various supports and cables.
Эти воздушные линии электропередачи сооружались вручную с использованием различных опор и тросов.

an increasing number of requests to IGOs and United Nations organizations to provide various supporting services to the Parties.
организациям системы Организации Объединенных Наций все больше просьб об оказании Сторонам различных вспомогательных услуг.

business incubators, various supporting structures.
специальные фонды и бизнес-инкубаторы, различные вспомогательные структуры.

An employer could request a work permit for a foreign national by submitting an application with various supporting documents, including a contract setting out the conditions of employment.
Работодатель может просить о выдаче разрешения на работу иностранному гражданину путем представления ходатайства в сопровождении различных необходимых документов, в том числе трудового соглашения, в котором определяются условия занятости.

The Home Office will require various supporting documents as evidence of meeting the financial requirements
МВД Великобритании потребует различные подкрепляющие документы в подтверждение соответствия финансовым требованиям,

The notification stated that the ecological screening assessment examined various supporting information that presented the most critical studies
В уведомлении указано, что в рамках экологического скрининга изучена различная вспомогательная информация, содержащая наиболее критически обоснованные исследования