VAULTED CEILINGS - перевод на Русском

• сводчатыми потолками
• сводчатые потолки
• сводчатым потолком
• сводчатые перекрытия

Примеры использования Vaulted ceilings на Английском языке и их переводы на Русский язык

A grand wooden staircase leads up from a hall with vaulted ceilings and skylights shaped like tortoises' shells.
Торжественная деревянная лестница ведет вверх из зала со сводчатыми потолками и мансардными окнами в форме раковины черепахи.

Antique elements like vaulted ceilings and spider, Tuff
Старинные элементы, как сводчатые потолки и паук, туф

buy beautiful Ligurian houses, rustic stone with vaulted ceilings and large terraces.
характерные для Лигурии, дома сельского типа" рустико" со сводчатыми потолками и большими террасами.

The second floor has high vaulted ceilings, but incorporates a"mezzanine effect" overlooking the lower floor.
Второй этаж имеет высокие сводчатые потолки, но включает в себя« мезонин эффект» с видом на нижний этаж.

stunning original tiled floors and vaulted ceilings and at the same time ultra modern bathrooms and kitchens.
оригинальным кафельным полом и сводчатыми потолками, а также ультрасовременными ванными комнатами и кухнями.

The interior of the restaurant is in the style of the Middle Ages with low vaulted ceilings, extant walls
Интерьер заведения выполнен в стиле средневековья: низкие сводчатые потолки, сохранившиеся стены

19th century wooden beamed ceilings and vaulted ceilings.
19- го века с деревянными балками потолки и сводчатыми потолками.

The vaulted ceilings and the walls of the caves were whitewashed,
Сводчатые потолки и стены пещер были побелены,

boasts polished wooden floors and vaulted ceilings.
в квартире есть деревянные полы воском и сводчатыми потолками.

pilasters and vaulted ceilings of the eastern temple
пилястры и сводчатые потолки восточного храма

Antique styled main entrance door welcomes you to the accommodation with its impressive thatched vaulted ceilings and comfortable living room.
Интересная парадная дверь, выполненная в античном стиле, вводит Вас в само жилье с его великолепными сводчатыми потолками, крытыми тростником, и комфортной гостиной.

The architecture, with its high vaulted ceilings and visible stone walls, will take you back in time.
Его особенная архитектура- высокие сводчатые потолки и стены из живого камня- перенесут вас назад в прошлое.

apartments with high vaulted ceilings with frescoes or original stone details.
апартаменты с высокими сводчатыми потолками и фресками или оригинальными каменными деталями.

large vaulted ceilings supported by marble columns,
большие сводчатые потолки, поддерживаемые мраморными колоннами,

hand-crafted decorations from teak wood, vaulted ceilings and hardwood floors that add traditional accents in modern design.
элементы декора ручной работы из тика, сводчатые потолки и паркетные полы, которые добавляют традиционные акценты в современный дизайн.

The ground floor has vaulted vaulted ceilings, while the first floor has starred vaulted ceilings.
На первом этаже имеет сводчатые потолки, в то время как первый этаж имеет сводчатые потолки.

The ceilings of the farm are the various architectural forms of the past: vaulted ceilings, vaulted ceilings and sky carriage.
Потолки фермы являются различные архитектурные формы прошлого: сводчатые потолки, сводчатые потолки и небо перевозки.

creating a graceful atmosphere with the combination of natural light from the large windows and the vaulted ceilings.
создавая изящную атмосферу с сочетанием естественного света от больших окон и сводчатых потолков.

including several ornately carved and vaulted ceilings.
в том числе несколько витиеватых резных и сводчатых потолков.

During the pogroms of 1349 and 1615 the synagogue was badly damaged: in both pogroms the vaulted ceilings and the walls were heavily damaged.
В 1349 во время преследований евреев во время чумы синагога снова была сильно повреждена: сводчатый потолок был разрушен, а стены были частично разрушены.