VENIAMIN - перевод на Русском

• вениамин
• вениамина
• вениамином

Примеры использования Veniamin на Английском языке и их переводы на Русский язык

with the blessing of Vysokopreosvjashchennogo Veniamin, archbishop of Vladivostok and the Seaside.
по благословению Высокопреосвященного Вениамина, архиепископа Владивостокского и Приморского.

Her debut as a director was in the movie called Fulfillment of Desires(Russian:"Исполнение желаний")(1974) based on the novel by Veniamin Kaverin.
Режиссерским дебютом Светланы Дружининой в кино стала картина« Исполнение желаний»( 1974) по роману Вениамина Каверина.

based on a novel by Veniamin Kaverin.
экранизация романа Вениамина Каверина.

where the rector renamed him Veniaminov in honor of the recently deceased Bishop Veniamin of Irkutsk.
Иван получил фамилию Вениаминов, в честь недавно скончавшегося епископа Иркутского Вениамина Багрянского.

The honorary award went to Veniamin Popov'for a major contribution to developing the Republic's international ties,
Почетная награда была вручена Вениамину Попову« за большой вклад в развитие международных связей республики,

Veniamin Anatolyevich Mandrykin(Russian: Вениамин Анатольевич Мандрыкин;
Вениами́н Анато́льевич Мандры́кин( род. 30 августа 1981,

Professor Veniamin Konstantinovich Gavlo who is well known in Russia and abroad.
доктору юридических наук, профессору Вениамину Константиновичу Гавло.

a grandson of impresario Veniamin Nikulin.
внук антрепренера Вениамина Никулина.

created by Vasily Fomichev in co-authorship with the artist Veniamin Briskin, appears.
созданным Василием Фомичевым в соавторстве с художником Вениамином Брискиным.

we will consider your appeal",- Sergei Lavrov said at a meeting with the governor of the Krasnodar region Veniamin Kondratiev.
мы будем рассматривать и ваше обращение»,- заявил Сергей Лавров на встрече с губернатором Краснодарского края Вениамином Кондратьевым.

sanctified by His Eminence Metropolitan Veniamin Costache, place of worship was not made to withstand more than half a century.
освящен Высокопреосвященнейшим митрополитом Вениамином Костаке, местом поклонения не было сделано, чтобы противостоять более полувека.

publication of books about Veniamin Metenkov who was the photographer at Miass plant in 1880.
написанию книг о Вениамине Метенкове, который состоялся как фотограф на Миасском заводе еще в 1880 году.

we will consider your appeal”,- Sergei Lavrov said at a meeting with the governor of the Krasnodar region Veniamin Kondratiev.
мы будем рассматривать и ваше обращение»,- заявил Сергей Лавров на встрече с губернатором Краснодарского края Вениамином Кондратьевым.

Lawyers Andrey and Veniamin are friends,
Адвокаты Андрей и Вениамин- друзья,

Veniamin Borisov was a member of Peter's Academy of Arts and Sciences.
Вениамин Борисов является действительным членом Петровской Академии наук и искусств.

November 8- Veniamin Belkin,(Russian: Белкин Вениамин Павлович),
Ноября- Белкин Вениамин Павлович, русский советский живописец,

Veniamin Nauman, representing Kazan Helicopter Plant, won a gold medal in the expertise of aviation item assembly.
Золотую медаль в компетенции« производственная сборка авиационных изделий» завоевал Вениамин Науман, представляющий Казанский вертолетный завод КВЗ.

Mr. Veniamin Kaganov, Director Institute for Entrepreneurship
Г-н Вениамин Каганов, директор Институт предпринимательства

and Surorile Veniamin"The Veniamin Sisters", Editura Vatra, 1935.
с« Surorile Veniamin» Editura Vatra, 1935.

Veniamin Sabsovich was Iosif Dorofeevich's son
Вениамин Сабсович был сыном Иосифа Дорофеевича