Примеры использования Very prestigious на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Description Palomares Luxury apartment with 2 bedrooms Luxury apartment within walking distance opened during the beach, in a very prestigious complex in the Beeich of Palomares.
Описание объекта Palomares Роскошные апартаменты, 2 спальни Роскошная квартира в нескольких минутах ходьбы открыты в течение пляжа, в очень престижном комплексе в Beeich из Паломарс.Note that this area is not very prestigious or lease property in it will be problematic.
Отметим, что данный район является не очень престижным и сдать в аренду недвижимость в ней будет проблематично.The teaching profession is now a very prestigious one and it is very difficult to find a job as a teacher in the big cities.
Сегодня профессия учителя является весьма престижной, и устроиться работать учителем в крупных городах- это большая проблема».Recovery and recreation at the resorts of the United Kingdom have traditionally been considered very prestigious and expensive.
Оздоровление и отдых на курортах Великобритании всегда считались очень престижными и дорогими.stay away from well-paid, but not very prestigious job.
обходят стороной высокооплачиваемую, но не очень престижную работу.what a joy it is to receive this very prestigious award.
мне приятно получить эту весьма престижную премию.metal door, a very prestigious location and environment, transport and the metro.
металлическая дверь, очень престижное место и окружающая среда, транспорт, метро.boasts a high percentage of students who have transferred to very prestigious schools.
может похвастаться большим процентом студентов, которые перевелись в очень престижные университеты.Willett is very prestigious, quiet residential area,
Виллетта находится в очень престижной, тихой резиденциальной зоне,This award is considered a very prestigious one in China and implies for Günter
Это звание в Китае является чрезвычайно престижным и имеет для Гюнтера Тича особое значение,sea garden of Varna, in a quiet and very prestigious area.
г. Варны в тихом и исключительно престижном районе города.will be awarded during the same year with the"Golden Rose" of Baden-Baden, a very prestigious award in the field of watches design.
отмечено в том же году наградой" Золотая роза" в Баден-Бадене, которая является очень престижной премией в области дизайна часов.unique animation is considered very prestigious among HS players,
уникальной анимацией считается очень престижно среди игроков HS,In a very prestigious new district of the city(NAT600)
В очень престижном, новом районе города( NAT600)You have a very prestigious position of the head of board of directors of one of the largest banks in our country,
У вас очень престижная должность руководителя совета директоров одного из крупнейших банков нашей страны,at his perseverance and performance needed to make just one step to get the very prestigious and honorable materially title of Academician.
работоспособности нужно было сделать всего один шаг, чтобы получить почетное и очень престижное в материальном отношении звание академика.sometimes in a very prestigious areas, but is not considered in this professional Office transfers, for example.
иногда и в очень престижных помещениях, но не считается при этом профессиональными бюро переводов, например.Although trading for these people was not very prestigious occupation and all internal trade was in the hands of Armenians,
Несмотря на то, что торговля для этих народов являлась весьма непрестижным занятием, а вся внутренняя торговля находилась в руках армян,many of them in the past worked as a model and won a very prestigious modeling contest that later served as a good ticket to the world of cinema.
многие из них children from deprived areas have a greater chance of gaining admission to this very prestigious higher education institution.
предложить студентам из малоимущих семей большие шансы в плане поступления в это весьма престижное высшее учебное заведение.
