VERY RUDE - перевод на Русском

• очень грубо
• очень груб
• очень невежливо
• очень невоспитан
• слишком груба
• очень грубыми
• очень груба
• очень грубой

Примеры использования Very rude на Английском языке и их переводы на Русский язык

I apologize, that was very rude.
Я приношу извинения, это было очень грубо.

But maybe you are very rude, no?
Но может быть вы слишком грубые, нет?

Very rude.
Очень грубый.

Yes, very rude.
Да, очень невоспитанная.

My dear, we're being very rude.
Дорогая, мы были очень грубы.

Could be many people-- he's very rude, that kid.
Это может быть кто угодно, он был очень грубым, этот парень.

And all the time, he's very rude.
И все это время он был очень грубым.

The street clown Transitas asked for some coins in a very rude manner.
Уличный клоун Транситас просил мелочь в слишком грубой манере.

That is a very sweet way to look at very rude behavior.
Это очень милый способ реагировать на очень грубое поведение.

You were very rude.
Вы были очень грубы.

I don't like the stingy guys or very rude men!
Я не люблю скупых парней и очень грубые люди!

That's very, very rude, if you must know.
Очень- очень некрасиво, чтобы ты знал.

Susie has been very rude to me.
Сюзи была со мной очень груба.

But they were very rude.
Но они были так грубы.

but that was very rude.
но это было слишком грубо.

And people are noisy and very rude.
А люди ведут себя шумно и невежливо.

Well, that would be very rude of you.
Тогда с вашей стороны это будет весьма грубо.

He's been very rude.
Он был крайне невежлив.

But our French friend found the suction action very rude and irksome, and made French comments to that effect.
Но наш французский друг нашел всасывающий действие очень грубо и надоедливый, и сделал французский комментарии на этот счет.

It would look very rude from my side to try to be on the same level with one of the famous designers.
Это выглядело очень грубо с моей стороны пытаться быть на том же уровне с известными дизайнерами.