VISE - перевод на Русском

• тиски
• тисков
• тисках
• тисками
• vise

Примеры использования Vise на Английском языке и их переводы на Русский язык

Never cut with Wood Saw held upside down in a vise.
Не производите резание перевернутой пилой по дереву, установленной в тиски.

Never attempt to make a cut with the tool held upside down in a vise.
Никогда не пытайтесь выполнять распиливание, перевернув инструмент и зажав его в тисках.

Guy was known as"The Vise.
У парня было прозвище" Тиски.

Never attempt to saw with the circular saw held upside down in a vise.
Никогда не пытайтесь распиливать дисковой пилой, держа ее вверх дном и в тисках.

The expander tool can also be clamped in a vise.
Расширительный инструмент может быть также зажат в тиски.

Always secure small workpieces in a vise or similar hold-down device.
Всегда закрепляйте маленькое рабочее изделие в тисках или подобном удерживающем приборе.

They have him in a vise.
Они зажали его в тиски.

You do not need some broad holding your maracas in a vise.
Не нужна тебе подруга которая держит твои маракасы в тисках.

release the vise and remove the finished rivet.
разожмите тиски и извлеките готовую заклепку.

Always secure small workpieces in a vise or similar hold-down device.
Всегда закрепляйте небольшие обрабатываемые детали в тисках или подобном зажимном устройстве.

Always secure small workpieces in a vise or with a similar hold-down device.
Всегда закрепляйте небольшие детали в тисках или других фиксирующих приспособлениях.

Never attempt to saw with the circular saw held upside down in a vise.
Никогда не пытайтесь пилить при помощи перевернутой циркулярной пилы, зажатой в тисках.

Porcine mandible models were fixed in the bench vise.
Препараты нижней челюсти свиньи фиксировали в слесарных тисках на верстаке.

Secure the workpiece with the vise.
Закрепите рабочее изделие с помощью тисков.

your balls are in a vise. Then you will see.
повесят твои яйца на крюк- тогда поговорим.

From 1996-1998, Bradley competed in pair skating with Tiffany Vise.
В период с 1996 по 1998 годы Райн выступал в парном катании с Тиффани Вайс.

Hey, why don't you check the vise in stella's garage.
Эй, почему бы тебе не посмотреть в тисках в гараже Стеллы.

By flipping the vise nut to the left, the vise is released, and rapidly moves in and out.
При повороте гайки тисков влево, тиски высвобождаются и быстро передвигаются внутрь и наружу.

Use clamp, bench vise or stand vise to hold pipe which is not otherwise rigidly supported or attached.
Использовать зажим, верстачные тиски или тиски на стойке для удержания трубы, которую в противном случае невозможно прикрепить или обеспечить для нее жесткую опору.

To grip the workpiece, turn the vise knob gently clockwise until the projection reaches its topmost position, then fasten securely.
Для захвата рабочего изделия поверните регулятор тисков по часовой стрелке до тех пор, пока выступ не достигнет его самого верхнего положения, а затем надежно прикрепите.