Примеры использования Volk на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
turns a new page in its history with the name Feld& Volk.
открывает новую страницу своей истории под названием Feld& Volk.In addition some authors have been awarded special prizes from the jury- Dmitry Volk for his video I v Krapli Vidobrazytsya Okean and Nicholay Toryanik- Kryshtaleva Kazka.
Кроме этого, некоторые авторы были награждены специальными призами от жюри фестиваля- Дмитрий Волк за работу« И в капле отразится океан» и Николай Торяник-« Хрустальная сказка».prompting Het Volk to call off the race in protest.
побудило Het Volk отменить гонку в знак протеста.a shaft there was a deep ditch which was filled with water from the river Volk it flows into Yuzhny Bug.
валом был глубокий ров, который заполнялся водой из реки Волк впадает в южный Буг.One of the Nazis' most-repeated political slogans was Ein Volk, ein Reich, ein Führer-"One People, One Empire, One Leader.
Führerprinzip широко пропагандировался нацистской партией, одним из самых известных лозунгов которой был« Один народ, одна империя, один вождь» нем. Ein Volk, ein Reich, ein Führer.trained, only two cosmonauts traveled to space: Igor Volk and Anatoly Levchenko.
прошедших подготовку космонавтов отряда в космосе были лишь двое- Игорь Волк и Анатолий Левченко.Two of the heroes to emerge during the four-day smog were Chief John Volk of the Donora Fire Department and his assistant Russell Davis.
Одними из героев четырех дней смога были начальник пожарного департамента Доноры Джон Волк и его помощник Рассел Дэвис.In 2012 two gold medals were given to vodkas Nochnoy Volk and Belaya Rys at the competitions Best Vodka and Wine-Vodka.
В 2012 году были получены по две золотых медали на дегустационных конкурсах« Лучшая водка года» и« Вино- Водка» водки« Ночной волк» и« Белая рысь».where he trained with the likes of Volk Han, Fedor Emelianenko,
куда также входили такие бойцы как Волк- хан,Meanwhile, striker Curtis Volk has been removed from the list of injured players on the KHL website.
Между тем, из списка травмированных игроков на сайте КХЛ выведен нападающий Кертис Волк.so many new technologies that are used now were invented",- added Igor Volk.
конструкторы сделали столько открытий, появилось столько технологий, что мы пользуемся ими и сейчас»,- добавил Игорь Волк.the date of the Anschluss; the date is surrounded by the words,"Ein Volk, Ein Reich, Ein Führer""One People, One Empire, One Leader.
обрамленная по кругу разделенными свастиками словами: нем. EIN VOLK° EIN REICH° EIN FÜHRER-« один народ, одно государство, один вождь».e.g. the dyeing factories of Volk and Strum.
фабрики по производству красок Фолька и Штурма.The title of his 1926 novel Volk ohne Raum became a political slogan of the expansionist Nazi Lebensraum concept.
Название его романа« Народ без пространства» в Третьем рейхе стало лозунгом, оправдывавшим его экспансионистскую политику.a barbaroi gladiator with a mysterious past and follows her quest to defeat Volk, the ruler of Mars.
barbaroi- гладиатор с таинственным прошлым, следует в поисках Волка, правителя Марса, Volk and Davis responded to calls from Friday night until Sunday night,
Волк и Дэвис отвечали на звонки с вечера пятницы до вечера воскресенья,Ruler and representative gladiator of Volk City, he is the closest thing to an overall ruler Mars has,
Правитель и представительный гладиатор города Волк, он- самый подходящий претендент для правления Марсом, и именно он разрушил судно беженцев,Cross Voiced by: TBA(Japanese); TBA(English) The only other remaining member of the Original Dozen besides Volk, Westa and Jupiter,
Крест- единственный оставшийся член« Первой дюжины»( помимо Волка и Весты), Крест( прежде известныйled by Luka Volk, made its first appearance in the Batman comics in January 2012
bassist Phil Volk, and drummer Mike Smith.
басистом Филом Волком и барабанщиком Майком Смитом.
