WALTZES - перевод на Русском

• вальсы
• вальсирует
• вальсов
• вальс
• вальса

Примеры использования Waltzes на Английском языке и их переводы на Русский язык

especially Johann Strauss son who presented to the world more than 400 waltzes.
особенно Иоганн Штраус- сын, подаривший миру более 400 вальсов.

Many Waltzes have honorable places in the musical classics treasury,
Многие вальсы заняли почетное место в сокровищнице музыкальной классики,

Set on the edge of the Danube, Vienna will take you back to the time of the Empress Sissi's magnificent waltzes.
Расположенная на берегу Дуная Вена вернет Вас во времена восхитительных вальсов императрицы Сисси.

Fandango, waltzes and a lot of other energetic
Фанданго, вальсы и много другого зажигательного

where guests could dance to a live performance of the orchestra's warfront songs and waltzes.
на которой все желающие могли потанцевать под живое исполнение оркестром фронтовых песен и вальсов.

In the framework of the same project concerts"Big Russian waltz"(December 15), the"Peace Marches"(February 19) and"Best waltzes and polkas of the world" may 21.
В рамках того же проекта проводятся концерты« Большой русский вальс»( 15 декабря),« Марши мира»( 19 февраля) и« Лучшие вальсы и польки мира» 21 мая.

She created a body of work that includes tango, waltz, classical and Creole waltzes, pasodobles, polkas and marches.
Автор музыки танго, танго- вальсов, классических и креольских вальсов, пасодоблей, полек и маршей.

mazurkas, waltzes and many lyrical songs.
мазурки, вальсы и множество романсов.

remained faithful to the waltzes which suited'Attaque Nocturne.
он по-прежнему любил легкие вальсы, которые лучше всего подходили к его фильму.

Especially in Austria and Switzerland singing imitations, waltzes and operettas were performed by art pipers.
Особенно часто в Австрии и Швейцарии с помощью свиста имитировали песни, вальсы и оперетты.

beguines, and waltzes, always fast and spiced right up.
бигиной и вальсами, которые тоже всегда быстрые и пикантные.

First day, she waltzes in here, drops her stuff,
В первый день, она провальсировала сюда, бросила вещи,

Cross-step waltz can travel and rotate like traditional waltzes, while the dynamic of the cross-step facilitates a wide range of traveling variations.
В кросс- степ вальсе пара может перемещаться и вращаться, как в традиционном вальсе, но при этом динамика скрестного шага позволяет большее количество вариаций и фигур.

So she waltzes in to my advanced yoga class
Итак, она приходит ко мне на занятие по йоге для продвинутых

then he waltzes in, takes over the territory?
и тогда бы он легко захватил их территории?

other city- in Vienna, music is literally in the air: Waltzes and operettas have their home here, and so do musicals"made in Vienna," which have conquered international audiences.
жило столько знаменитых композиторов, музыкой буквально пропитан воздух Вены, здесь родина вальсов и оперетт, а мюзиклы" made in Vienna" завоевали признание публики всего мира.

French musette waltzes, Italian folk music,
Антильский вальс, Индонезия крончонг,

Nadia Boulanger(with whom he recorded some of Brahms's Waltzes Op. 39), Paul Dukas(composition) and Charles Munch conducting.
Нади Буланже, с которой сделал запись нескольких вальсов И. Брамса; также занимался композицией с Полем Дюка и дирижированием с Шарлем Мюншем.

Waltz Op. 69, No. 2 Deux Valses(“Two Waltzes”)
Дата создания вальса: 1829 Информация: Вальс Op. 69,

where the best orchestras performed the most diverse music, from marches and waltzes to Dixieland, Balkan rhythms,
где лучшие оркестры исполнили самую разнообразную музыку- от маршей и вальсов до диксиленда, балканских ритмов