WANT TO MAKE SURE - перевод на Русском

• хочу убедиться
• хочу удостовериться
• нужно убедиться
• хотим убедиться
• хотел убедиться
• хотите убедиться
• хотим удостовериться
• хотел удостовериться

Примеры использования Want to make sure на Английском языке и их переводы на Русский язык

We just want to make sure you weren't misdiagnosed.
Мы просто хотим убедиться, что тебя правильно продиагностировали.

You want to make sure this bride suits you.
Вы хотите убедиться, что невеста вам подходит.

We just want to make sure you remain on that path.
Мы только хотим удостовериться, что ты остаешься на том же пути.

I want to make sure that she loves me for me and not.
Я хочу удостовериться, что она любит меня за меня и не.

I just want to make sure Henry's okay.
Я просто хочу убедиться, что с Генри все в порядке.

Just want to make sure that we're, uh, we're good.
Просто хотел удостовериться, что между нами все хорошо.

Gunshot Just want to make sure you're okay.
Просто хотел убедиться, что ты в норме.

We just want to make sure our voices are heard.
Мы просто хотим убедиться, что наш голос был услышан.

You want to make sure that you and your partner stay safe.
Вы хотите убедиться, что Вы и ваш напарник в безопасности.

You know, we want to make sure everything's okay with the baby.
Знаете, мы хотим удостовериться, что с ребенком все в порядке.

I want to make sure you're not overdoing it.
Я хочу удостовериться, что ты не переусердствуешь с этим.

I just want to make sure that.
Я просто хочу убедиться, что все.

I just want to make sure you're good.
Я хотел убедиться, что ты в порядке.

I just want to make sure you are ok.
Я просто хотел удостовериться, что с тобой все в порядке.

But we want to make sure all the members of the crew feel comfortable.
Но мы хотим убедиться что все члены экипажа чувствуют себя комфортно.

I just want to make sure you're okay.
Я просто хочу удостовериться, что ты в порядке.

Just want to make sure the shield works.
Просто хочу убедиться, что щит работает.

Just want to make sure you keep an eye on Lexie when I'm gone.
Просто хотел убедиться, что ты присмотришь за Лекси, когда меня не будет.

We just want to make sure we're still your family.
Мы просто хотим убедиться, что мы все еще твоя семья.

I just want to make sure you want to go to dinner with Meredith.
Я просто хочу удостовериться, что ты хочешь пойти на ужин с Мередит.