WARM PLACE - перевод на Русском

• теплое место
• теплое местечко
• теплое помещение

Примеры использования Warm place на Английском языке и их переводы на Русский язык

Add raisins in the beverage and leave in a warm place to ferment.
Добавить в напиток изюм и оставить в теплом месте для брожения.

Took the first plane that went to a warm place.
И выбрала первый же самолет, летевший в теплые края.

Sit on a chair in a comfortable and warm place.
Сядьте на стул в комфортном и теплом месте.

To insist 6 hours in a dark warm place.
Настоять 6 часов в темном теплом месте.

Insist 2 weeks in a dark warm place.
Настаивают 2 недели в темном теплом месте.

Put the yeast mixture in a warm place to rise.
Оставить опару в теплом месте подняться.

Infuse it for 14 days in a dark warm place.
Настаивать 14 дней в темном теплом месте.

Leave to infuse for two weeks in a dark and warm place.
Оставить настаиваться на протяжении двух недель в темном и теплом месте.

Picture yourself in a warm place.
Представь себя в теплом месте.

turkeys await you to share with you this unusual and warm place.
индеек ждут вас, чтобы поделиться с вами этой необычной и теплое место.

put to ferment in a warm place.
поставить для брожения в теплое место.

And the executors of the order in the person of the neo-Nazi regime believe that they have a prepared warm place with lifelong grants for the work done.
А исполнители заказа в лице неонацистского режима считают, что им уготовано теплое местечко с пожизненными грантами за выполненную работу.

If your lens is brought directly from a cold place to a warm place, condensation may appear on the lens.
Если объектив принесен с холода в теплое помещение, на нем может образоваться конденсат.

put it at some time in the humid warm place, and kidneys will soon appear.
положите его на некоторое время во влажное теплое место, и почки вскоре появятся.

Capacity must be installed under the water trap and put in a warm place for the final fermentation process.
Емкость необходимо установить под гидрозатвор и поставить в теплое помещение для окончательного процесса брожения.

The restaurant in Lithos Hotel& Spa is a great and warm place with taste and finesse.
Ресторан в Lithos Отель& Spa является большым и теплым местом, который постороен со вкусом и изяществом.

to insist in a warm place for 30-40 minutes, drain.
настоять в теплом месте 30- 40 мин, процедить.

It's fortunate for you to have this… warm place to be and… somebody to take care of you.
Вам очень повезло, что вы живете… в теплом доме… и есть кому о вас позаботиться.

The crushed roots insist in a warm place for olive or sunflower oil(ratio 1:4)
Измельченные корни настоять в теплом месте на оливковом или подсолнечном масле( в соотношении 1:

In the cold season the distilled water shall be filled in the warm place with subsequent charging.
В холодное время года доливать дистиллированную воду следует в отапливаемом помещении с последующим зарядом.