WARMED UP - перевод на Русском

• разогрела
• прогрет
• подогрела
• согретый
• разминаюсь
• разогрет
• прогревают

Примеры использования Warmed up на Английском языке и их переводы на Русский язык

All right, let's just say we have warmed up.
Ладно, просто скажем что мы уже разогрелись.

I'm just getting warmed up.
И я еще только разогреваюсь.

Already warmed up.
Уже разогрелась.

So, I warmed up your blanket.
поэтому я нагрел твое одеяло.

Is my star pitcher all warmed up?
Мой звездный питчер разогрелся?

The dilution system and the engine shall be started and warmed up.
Система разбавления и двигатель запускаются и прогреваются.

The kids wore them while they warmed up.
Дети носили их при разогреве.

I'm just getting warmed up, sweetheart.
Мне только надо разогреться, возлюбленная.

the upper layer of air warmed up again.
верхние слои воздуха снова разогрелись.

Rather slowly warmed up;
Достаточно медленно разогревается;

full scale checks, the opacimeter must be warmed up and stabilised according to the instrument manufacturer's recommendations.
на полной шкале дымомер должен быть прогрет и стабилизирован в соответствии с рекомендациями завода- изготовителя прибора.

This news warmed up a talk on possible inclusion of Tajikistan in the Eurasian Economic Union.
Эта новость подогрела разговоры о возможном вхождении Таджикистана в будущем в Евразийский экономический союз.

The test motor shall be operated after it has been thoroughly warmed up under the warm-up operation conditions specified by the manufacturer.
Испытуемый мотор приводят в действие после того, как он был тщательно прогрет с соблюдением условий прогрева, указанных изготовителем.

I never warmed up ten, fifteen minutes before a game like most pitchers do.
Я никогда не разминаюсь десять- пятнадцать минут перед игрой, как делает большинство питчеров.

The engine must be warmed up at maximum power in order to stabilise the engine parameters according to the recommendation of the manufacturer
Двигатель должен быть разогрет при максимальной мощности для стабилизации его параметров в соответствии с рекомендацией завода- изготовителя

The dilution system and the engine shall be started and warmed up in accordance with paragraph 7.4.1.
Систему разбавления и двигатель запускают и прогревают в соответствии с пунктом 7. 4. 1.

The engine shall be warmed up at maximum power in order to stabilize the engine parameters according to the recommendation of the manufacturer
Двигатель должен быть разогрет при максимальной мощности для стабилизации его параметров в соответствии с рекомендацией изготовителя

The dilution system and the engine shall be started and warmed up until all temperatures and pressures have stabilized according to the recommendation of the manufacturer
Систему разбавления и двигатель запускают и прогревают, пока все значения температуры и давления не стабилизируются в соответствии с рекомендацией изготовителя

A steady-state test cycle shall be measured with a warmed up and running engine according to manufacturer's specification.
Цикл испытания в устойчивом состоянии измеряется на прогретом и функционирующем двигателе в соответствии с техническими требованиями изготовителя.

Remember the exercises that your classmates warmed up at the physical school while you were sitting on the bench with the release.
Вспомните упражнения, которыми разминались на физ- ре Ваши одноклассники, пока Вы сидели на лавочке с освобождением.