WAS A CANDIDATE - перевод на Русском

• был кандидатом
• являлся кандидатом
• баллотировался
• была кандидатом
• является кандидатом
• была кандидаткой

Примеры использования Was a candidate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Canessa was a candidate in the 1994 Uruguayan presidential elections
Роберто Канесса был кандидатом на выборах президента Уругвая в 1994 году,

The Republic of Moldova was a candidate for membership in the Human Rights Council for the period of 2020-2022.
Республика Молдова является кандидатом в члены Совета по правам человека на период 2020- 2022 годов.

In 2002, she was elected a deputy already in Dnipropetrovsk Oblast Council and was a candidate for people's deputies from the political party"Women for the Future.
В 2002 году была избрана депутатом уже в Днепропетровский областной совет и была кандидатом в народные депутаты от политической партии« Жінки за майбутнє».

In other words, he was a candidate of Damascus and preferred president of late Hafez Assad.
Иными словами, как то утверждают его противники, он был кандидатом Дамаска и желанным президентом Ливана для лидера Сирии Хафеза Асада.

From 1954 till 1958 Berg was a candidate for the party central committee,
С 1954 по 1958 год Берг была кандидатом в ЦК партии,

Individuals were not allowed to bring cases before the Constitutional Court except where the person was a candidate contesting election results.
Частные лица не могут подавать дела в Конституционный суд, за исключением случаев, когда такое лицо является кандидатом, оспаривающим результаты выборов.

He was a candidate for the leadership of the Nova Scotia Liberal Party in 2007.
Он был кандидатом от Объединенной новой демократической партии на пост президента Кореи в 2007 году.

He has held the post for more than two years, twice elected to the Bureau of the Kazakh district committee, was a candidate member of the Kazakh Central Executive Committee.
Занимал этот пост более двух лет, дважды избирался в бюро Казкрайкома, был кандидатом в члены КазЦИКа.

I got this letter saying that I was a candidate for some sort of mysterious job.
II получил это письмо о том, что я был кандидатом на какой-то таинственной работе.

President Trump's decision goes squarely against the views Mr. Trump held on Afghanistan while he was a candidate for U.S.
Решение президента Трампа прямо противоречит взглядам г-на Трампа на Афганистан, которых он придерживался, пока был кандидатом на президентский пост.

A graduate of the FKiS Pritchin Ostap in 2008 was a candidate for the Russian student basketball team.
Выпускник факультета ФКиС Притчин Остап в 2008 году был кандидатом в студенческую сборную России по баскетболу.

Since 2001 till 2004-the head of the department of languages was a candidate of philological sciences, assistant professor Z.S.
С 2001 по 2004 г. заведующей кафедрой языков была кандидат педагогических наук З. Ж.

The first manager of Department from its creation to September, 2009 was a candidate of legal sciences,
Первым заведующим кафедрой от ее образования до сентября 2009 года был кандидат юридических наук,

Paton was a candidate member of the Central Committee of the CPSU from 1961 to 1966
С 1961 по 1966 годы Патон был кандидатом в члены ЦК КПСС

at the final interview was a candidate without experience as a medical representative,
на финальное интервью выходил кандидат без опыта работы медицинским представителем,

He was a candidate for Doge in 1722
Он стал кандидатом на пост дожа в 1722 году,

She was a candidate for mayor of Lima in the municipal elections of Lima in 2010.
Кандидат на место мэра Лимы от Христианской народной партии на муниципальных выборах в 2010 году.

Castle was a candidate for the Constitution Party's 2016 presidential nomination, but withdrew his candidacy in January 2016 because of unspecified health concerns.
Касл- бывший национальный вице-председатель Конституционной партии Касл стал кандидатом на выборах президента 2016 года от Конституционной партии но в январе снял свою кандидатуру ввиду оставшихся неизвестными проблем со здоровьем.

He was a candidate in the 2018 Czech presidential election
Кандидат в президенты Финляндии на выборах 2018 года,

In 1996 during presidential election she was a candidate for vice president opposite the socialist candidate Ivan Marazov.
В 1996 году баллотировалась на президентских выборах в качестве кандидата на пост вице-президента в паре с социалистическим кандидатом Иваном Маразовым.