Примеры использования Баллотировался на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В 1990 году баллотировался от Республиканской партии в Сенат Массачусетса.
In 1992 he ran for the Massachusetts Senate as a Republican.Баллотировался на пост президента от Партии запрета в 1932 году.
He was the Prohibition Party's nominee for vice president in 1916.В 2012 году баллотировался на пост мэра города Тольятти,
In 2012, he ran for mayor of São Luís,Эчеверрия три раза баллотировался на пост президента.
Баллотировался на пост губернатора Джорджии в 1966 году,
He ran for governor of São Paulo State in 1986,Генерал Риос Монтт баллотировался в президенты на выборах 1974 года.
В 1996 году баллотировался на президентских выборах.
In the 1996 election, he stood for В 1984 году безуспешно баллотировался в качестве кандидата на пост вице-президента Панамы.
In 1984 she stood for election as vice president of Panama, but was unsuccessful.На парламентских выборах 2007 года он баллотировался в Сейм от Лиги польских семей.
In 2001 parliamentary election he candidated to the Sejm of Poland.В 1889 г. баллотировался на пост депутата Национального собрания Франции, но потерпел поражение.
He ran for election as a deputy in 1889 but was defeated.В 1880 году Дэвис еще раз баллотировался на пост губернатора, но потерпел сокрушительное поражение.
He ran for governor again in 1880 but was soundly defeated.На президентских выборах 1951 года баллотировался в качестве кандидата на пост вице-президента.
В 1957 году баллотировался в парламент, но не был избран.
He ran for the Legislative Council in 1950 but was not elected.В 1876 баллотировался на пост губернатора Иллинойса.
He ran for Governor of Illinois in 1876.Я баллотировался на сенатора, поскольку он не мог.
I ran for office Because he couldn't.Я думал, тебя раздражает то, что я баллотировался в Коллегию.
I thought you Он продолжал улыбаться, будто он баллотировался на должность.
He just kept smiling like he was running for office.Мы оба мишени. Руководство партии не хочет, чтобы я баллотировался.
The Leadership, they don't want me to run.Ренато Усатый: Очевидно, если бы баллотировался я, результат был бы другим.
Ты мог бы так думать, если бы я баллотировался на пост мэра.
That's if I was running for mayor.
