WAS A GOOD EXAMPLE - перевод на Русском

• является хорошим примером
• служит хорошим примером
• стала хорошим примером
• является положительным примером
• был хорошим примером
• является наглядным примером
• удачный пример

Примеры использования Was a good example на Английском языке и их переводы на Русский язык

which the Committee stated was a good example of international cooperation.
по заявлению Комитета, является хорошим примером международного сотрудничества.

The case of Bosnia and Herzegovina was a good example of cooperation in the follow-up procedure.
Босния и Герцеговина являются наглядным примером сотрудничества в рамках процедуры принятия последующих мер.

The special session on HIV/AIDS was a good example of how the quick succession of major United Nations meetings can have a negative impact on follow-up
Специальная сессия, посвященная ВИЧ/ СПИДу, явилась хорошим примером того, как частое проведение крупных конференций Организации Объединенных Наций отрицательно сказывается на последующей деятельности

This ballot to choose the Constituent Assembly was a good example of the efforts undertaken by UNV volunteers to strengthen local capacity.
Эти выборы в Учредительное собрание явились хорошим примером усилий добровольцев ДООН по укреплению местного потенциала.

The registry project was being prepared by OASIS, and was a good example of how duplication of work was being avoided.
Силами ОРССИ был разработан проект в области регистров, который стал хорошим примером того, как можно избежать дублирования в работе.

stressed that work on these changes was a good example of the civil society and Parliament.
работа над этим изменением была хорошим примером сотрудничества гражданского общества и парламента.

The soon-to-be completed Green One UN House was a good example in Viet Nam of the progress made in joint approaches to procurement
Во Вьетнаме хорошим примером прогресса, достигнутого в применении совместных подходов к закупкам и созданию базовых общих служб,

This event was a good example of a peaceful resolution of interethnic problems
Это событие стало образцовым примером бесконфликтного разрешения межнациональных проблем

the consensus reached on system-wide coherence was a good example of the General Assembly delivering when there is the political will to negotiate
достигнутый по вопросу об общесистемной слаженности, стал хорошим примером результативной работы Генеральной Ассамблеи, когда есть политическая воля для проведения переговоров

Ecuador was a good example in a number of respects
Эквадор показывает хороший пример во многих областях и, несомненно,

The thematic evaluation carried out in the area of cleaner production was a good example of how such an outcome could be achieved.
Хорошим примером достижения таких результатов служит тематическая оценка, проведенная в области более чистого производства.

It was a good example of the potential benefits to programmes when the Administration had greater flexibility.
Это хороший пример потенциальных выгод для программ, когда администрация располагает большей гибкостью.

The pilot initiative"Delivering as one" was a good example of development programming that should be refined
Экспериментальная инициатива<< Единство действий>> являет собой хороший пример программирования развития, и ее необходимо

The draft law on social housing was a good example of clarifying competencies
Проект закона о социальном жилье стал наглядным примером уточнения полномочий,

He added that this was a good example of how accountancy organizations could facilitate the translation of international standards
Он также отметил, что это хороший пример того, как бухгалтерские организации могут способствовать переводу международных стандартов,

It has to be noted that the meeting was a good example of building synergy between the United Nations and other international organizations dealing with disarmament and nonproliferation.
Следует отметить, что совещание стало удачным примером формирования синергического взаимодействия между Организацией Объединенных Наций и другими международными организациями, занимающимися разоружением и нераспространением.

The agreement between UNIDO and UNCTAD was a good example of cooperation aimed at reducing the duplication of work in the United Nations system and contributing to a wider process of reform.
Соглашение между ЮНИДО и ЮНКТАД- хороший пример сотрудничества, направленного на сокращение случаев дублирования задач в органах системы Организации Объединенных Наций и содействие активизации процесса проведения реформ.

The development of the new Child Care and Protection Bill was a good example for the involvement of children in political decision making.
Хорошим примером вовлечения детей в принятие политических решений служит разработка нового билля о заботе о детях и защите детей.

Applying a gender-sensitive approach to water management, water supply, sanitation and health was a good example at the project level.
Хорошим примером на уровне проектов является применение гендерно- чувствительных подходов к управлению водными ресурсами, водоснабжению, санитарии и здоровью.

The New Partnership for Africa's Development(NEPAD) was a good example, including the ongoing effort to pursue the peer review process.
Хорошим примером является Новое партнерство в интересах развития Африки( НЕПАД), включая текущие мероприятия с целью обеспечения продолжения процесса коллегиального обзора.