WAS ALSO IMPORTANT - перевод на Русском

• также важно
• также имеет важное значение
• наряду с важно
• необходимо также
• также важна
• также важен
• также важным

Примеры использования Was also important на Английском языке и их переводы на Русский язык

South-South cooperation was also important in that regard.
В этом отношении важным также является сотрудничество Юг- Юг.

Government accountability was also important, in order to reduce corruption and foster democracy.
В целях снижения коррупции и развития демократии важное значение также имеет подотчетность правительства.

The question of compliance with oversight recommendations was also important.
Вопрос соблюдения рекомендаций о надзоре также является важным.

It was also important to take into account their aspirations for an equitable international trade system.
Также важно принимать во внимание стремление рассматриваемых стран к справедливой системе международной торговли.

The provision of adequate resources was also important and it was therefore regrettable that the Trust Fund for the Decade had not received sufficient contributions to cover its needs.
Предоставление адекватных ресурсов также имеет важное значение, и поэтому с сожалением можно отметить, что Целевой фонд Десятилетия не получил достаточного объема взносов для покрытия своих расходов.

Cost-effectiveness was important but it was also important not to water down achieved standards of respect for human rights.
Рентабельность является важной, но также важно не размывать установленные нормы уважения прав человека.

Water pricing was also important, and revenues should be reinvested in improving water status.
Установление цен на воду также имеет важное значение, причем доходы должны реинвестироваться в улучшение состояния водных ресурсов.

It was also important for peacekeepers not to withdraw too hastily from conflict-scarred countries.
Наряду с этим важно не допускать слишком поспешного вывода миротворческих сил из стран, пораженных конфликтом.

It was also important to promote communication across party boundaries
Также важно способствовать связям через партийные границы

Moreover it was also important to ensure that evidence was preserved
Кроме того, необходимо также обеспечить сохранность доказательств

Follow-up was also important, and States parties should ensure that the concluding observations were discussed in Parliament.
Осуществление последующей деятельности также имеет важное значение, и поэтому необходимо, чтобы государства- участники обеспечили обсуждение заключительных замечаний в парламентах.

It was also important that the European Commission continued to fund integrated assessment modelling work.
Также важно, чтобы Европейская комиссия продолжала финансировать работу по разработке моделей для комплексной оценки.

It was also important to establish rules for determining entitlement to compensation
Наряду с этим важно выработать нормы, на основании которых можно было

The ongoing work on private law unification was also important, and he welcomed the Commission's effective division of work in areas such as secured finance.
Текущая работа по унификации частного права также имеет важное значение, и он приветствует эффективное разделение работы в рамках Комиссии в таких областях, как обеспеченное финансирование.

I was also important to ensure the widest possible indigenous participation in the ad hoc working group.
Также важно обеспечить возможно более широкое участие коренных народов в деятельности специальной рабочей группы.

The Council's Ministerial communiqué was also important in ensuring that the forthcoming trade negotiations within the World Trade Organization(WTO) took place in a constructive atmosphere.
Министерское коммюнике необходимо также и для того, чтобы будущие переговоры по торговле в рамках Всемирной организации торговли проходили в конструктивном духе.

It was also important to continue supporting Indonesia's efforts in risk reduction,
Наряду с этим важно и далее поддерживать усилия Индонезии в области уменьшения опасности,

Another representative said that technical assistance was also important for the implementation of best environmental practices
Другой представитель сказал, что техническая помощь также важна для внедрения наилучших видов природоохранной деятельности

Inclusion of the test site in Paris was also important for overall evaluation, since it is
Включение опытного участка в Париже в сеть участков также имеет важное значение для общей оценки,

It was also important for the donor community to contribute to the relevant IMF and World Bank Trust Funds.
Также важно для сообщества доноров содействовать деятельности соответствующих целевых фондов МВФ и Всемирного банка.