WAS ALSO SIGNED - перевод на Русском

• было также подписано
• подписали также
• был также подписан
• также был подписан
• был подписан также
• также подписано

Примеры использования Was also signed на Английском языке и их переводы на Русский язык

This final note was also signed by Mr. Samb,
Эта последняя запись в протоколе была также подписана г-ном Самбом,

In addition to the above-mentioned Member States, the request was also signed by the following observers of the Council:
В дополнение к вышеупомянутым государствам- членам просьба также была подписана следующими государствами- наблюдателями Совета:

An agreement was also signed on 2 March 2006 between the Secretariat-General
Марта 2006 года также было подписано соглашение между Генеральным секретариатом

This"Framework for joint UNIDO/UNDP technical cooperation programmes on private sector development" was also signed by the Director-General on 23 September 2004 and was circulated to Member States on 27 September 2004.
Эти" Рамки совместных программ техниче- ского сотрудничества ЮНИДО/ ПРООН в области развития частного сектора" были также подписаны Генеральным директором 23 сентября 2004 года и распространены между государствами- членами 27 сентября 2004 года.

A Memorandum of Understanding was also signed on 2 November 2004 between the Governments of Guatemala
Ноября 2004 года также подписан Меморандум о взаимопонимании между правительствами Гватемалы

In January 2011, has become one of the signatories of the manifesto for the establishment of Lev Gumilev Center document was also signed by the philosopher Alexander Sekackii,
В январе 2011 года стал одним из подписавших манифест о создании Центра Льва Гумилева документ также подписали философ Александр Секацкий,

Russian President Dmitry Medvedev signed the peace plan of the Georgian-Ossetian conflict, which was also signed by the presidents of Georgia,
Медведев подписал план мирного урегулирования грузино- осетинского конфликта, документ также подписали президенты Грузии,

A partnership agreement was also signed between the Ministry of Human Rights
Кроме того, было подписано соглашение о партнерстве между Министерством по правам человека

reimbursement agreement was also signed by and between the Trustee, Americans for UNFPA and UNFPA, releasing and discharging the trustee
и ЮНФПА подписали также соглашение об освобождении от ответственности и возмещении затрат,

reimbursement agreement was also signed by and between the Trustee, Americans for UNFPA and UNFPA, releasing and discharging the trustee
и ЮНФПА подписали также соглашение об освобождении от ответственности и возмещении затрат,

Another MoU was also signed in February 2003 between ASECAP and the UNECE in the same framework of the TEM Project,
В рамках Проекта ТЕА в феврале 2003 года между АСЕКАП и ЕЭК ООН также был подписан МоВ, в котором обе стороны согласились более тесно сотрудничать в таких вопросах,

amended on 28 March 1997, which was also signed by the Russian Federation,
семейным и уголовным делам, которую подписали также Российская Федерация,

In addition to the labour migration agreements with four CIS member States-- the Russian Federation, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Belarus-- the CIS Agreement on Labour Migration and Social Protection for Migrant Workers was also signed in 1994,
Кроме действующих соглашений в области трудовой миграции с четырьмя государствами СНГ- Российской Федерацией, Казахстаном, Кыргызстаном, Беларусью, также подписано Соглашение стран СНГ о трудовой миграции

A loan agreement was also signed on taking a loan from the European Bank for Reconstruction
Также подписано соглашение о привлечении займа от Европейского Банка Реконструкции

The letter was also signed by the Special Rapporteur on extrajudicial,
Это письмо было подписано также Специальным докладчиком по вопросу о внесудебных,

The first swap agreement was also signed between Germany and Indonesia on the occasion of the global launch of Debt2Health for Euro50 million to finance urgent
Германия же подписала с Индонезией по случаю глобального старта инициативы<< Списание задолженности на цели здравоохранения>>

that in 1999 the Plan of Action for the implementation of Youth Policy was also signed, the Committee is concerned that a comprehensive
фонда Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) на 20052009 годы, а также подписание Плана мероприятий по реализации молодежной политики,

A memorandum of understanding was also signed on the same day providing for the conclusion,
В тот же день был подписан также Меморандум о понимании, предусматривающий заключение к

Agreements were also signed to encourage cooperation in infrastructure and energy.
Были также подписаны соглашения, направленные на активизацию сотрудничества в областях инфраструктуры и энергетики.

Other treaties were also signed at the regional level in order to guarantee Human Rights.
На региональном уровне были также подписаны дговоры в целях обеспечения прав человека.