WAS CONSIDERABLY HIGHER - перевод на Русском

• был значительно выше
• была значительно выше

Примеры использования Was considerably higher на Английском языке и их переводы на Русский язык

The 41 per cent response rate to that survey was considerably higher than in previous years 13 per cent in 2006;
Процент ответов на эту анкету составил 41 процент, что значительно выше, чем в предыдущие годы 13 процентов в 2006 году;

The Government's commitment to the promotion of that right was demonstrated by the fact that spending on the education of children attending Greek minority schools was considerably higher than on those attending Albanian schools.
Приверженность правительства поощрению этого права подтверждается тем фактом, что затраты на обучение детей, посещающих греческие школы, значительно выше, чем затраты на обучение детей, посещающих албанские школы.

the deformation of the structure was considerably higher.
деформация конструкции была значительно большей.

other participants in the multilateral debt relief initiative, was considerably higher.
другим участникам многосторонней инициативы по облегчению бремени задолженности значительно выше.

per cent while for migrant children, the rate was considerably higher at 45 per cent.
в случае детей мигрантов аналогичный показатель является гораздо более высоким и достигает 45.

respectively, which was considerably higher than the export losses of China minus 7 per cent.
соответственно 31 и 16 процентов, что значительно выше, чем экспортные потери Китая минус 7 процентов.

The percentage of dropped charges in rape cases was considerably higher than in other criminal offences, e.g. in 2006
Процентная доля дел об изнасиловании, в рамках которых сторона обвинения отказывалась от своих обвинений, значительно больше, чем в случае дел о совершении других уголовных преступлений:

retail trade(8.4 per cent) was considerably higher than in the whole economy(7 per cent),
розничной торговле( 8, 4%), значительно выше, чем в экономике в целом( 7%)

hotels and restaurants was considerably higher than in the whole economy,
ресторанного обслуживания, существенно выше, чем в экономике в целом,

The central finding is that the gender-specific pay difference in the private sector during the period from 2007 to 2008(22.6 per cent) was considerably higher than in public service(7.0 per cent);
Основной вывод заключается в том, что гендерные различия в оплате труда в частном секторе в период с 2007 по 2008 год( 22, 6%) были значительно большими, чем на государственной службе( 7,%);

The use of those substances is considerably higher in the Americas than elsewhere.
В Америке уровень потребления этих веществ значительно выше, чем в других странах.

The rates are considerably higher for men than for women.
У мужчин эти показатели значительно выше, чем у женщин.

The proportion of the population with incomes below the subsistence level is considerably higher.
Доля населения, с доходами ниже прожиточного минимума существенно выше.

First, it is considerably higher- and its façade extends behind the roof of its fellow building.
Во-первых, он значительно выше- и его фасад продолжается позади крыши« собрата».

Fertility is considerably higher in rural areas than urban areas.
В сельских районах рождаемость гораздо выше, чем в городах.

Excitation and ionization potentials of nonmetals are considerably higher than potentials of metals and radicals.
Потенциалы возбуждения и ионизации неметаллов значительно выше, чем у металлов и радикалов.

The results are considerably higher than earlier estimates.
Эти результаты значительно выше, чем ранее подготовленные оценки.

This figure is considerably higher in South Asia.
Эта цифра значительно выше в Южной Азии.

This deficit is considerably higher than in the previous years. 14/.
Этот дефицит значительно выше, чем в предыдущие годы 14/.

The Aluminum Die Casting tooling costs are considerably higher than for gravity die casting.
Алюминиевое литье затраты на инструмент значительно выше, чем на кокиль.