WAS DEPOSED - перевод на Русском

• был свергнут
• был низложен
• был смещен
• был свержен
• было свергнуто
• была свергнута

Примеры использования Was deposed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh, God, I haven't been called that since the last time I was deposed.
Боже, так меня называли, когда я давала показания.

Romulus Augustus was deposed.
Ромул Август свергнут.

It is unknown whether Garibald was deposed or died.
Неизвестно, был ли Гарибальд низложен или умер.

In 1568, her father was deposed, and his family, including Sigrid was imprisoned with him.
В 1568 году ее отец был свергнут, а его семья, включая Сигрид, была заключена с ними под домашний арест.

However, some believe he was deposed because of personal issues between him
Однако, по другой версии он был низложен из-за личных проблем между ним

The Metropolitan Niphon was deposed for his complicity in the plot
Митрополит Нифонт был свергнут за его участие в заговоре

Cao was deposed as president and placed under house arrest for the next two years.
Цао был смещен с поста президента и находился под домашним арестом в течение следующих двух лет.

He was deposed by the Grand Duke of Albania Shero
Он был низложен великим князем Албании Шеро

When the latter was deposed by Holy Roman Emperor Henry III
Когда последний был свергнут императором Священной Римской империи Генрихом III

On May 28, 1996, when the prime minister was deposed by Parliament in a no confidence vote,
Мая 1996 года, когда премьер-министр был смещен парламентом в вотума недоверия,

Her second brother George became King George II in 1922, but was deposed in 1924.
Ее второй брат Георг стал королем Георгом II в 1922 году, но был свергнут в 1924 году.

Sultan Selim III was deposed.
султан Селим III был низложен.

his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne,
дух его ожесточился до дерзости, он был свержен с царского престола своего

On December 2, 904, Imre was deposed, and Cinhil Haldane, the great-grandson of King Ifor Haldane, assumed the throne.
Декабря 904 года Имре был смещен и правнук короля Ивора Халдейна, Кинхил, взошел на трон.

He was made emperor after his younger brother Emperor Xiaomin was deposed and killed by the regent Yuwen Hu.
Он стал императором после младшего брата Сяо Миня который был свергнут убит регентом Юйвэнь Ху.

Duke Ulrich was deposed and exiled from Württemberg.
герцог Ульрих, был низложен и выслан из Вюртемберга.

and the government was deposed.
и правительство было свергнуто.

Napoleon was deposed and moved his family to England in 1870.
Наполеон III был свергнут и вместе с семьей бежал в Англию в 1870 году.

Nepal until May 28, 2008, when King Gyanendra was deposed, and the Federal Democratic Republic of Nepal was declared.
Мая 2008 года решением Учредительного Собрания Непала король Гьянендра был низложен, а Непал стал Федеративной Демократической Республикой.

Caradoc's History of Wales preserves a tradition that Ælfwynn was deposed because of a secret marriage to a Danish king,
В« Истории Уэльса» Карадока утверждается, что Эльфвина была свергнута из-за тайного брака с датским королем,