WAS FIRST DISCOVERED - перевод на Русском

• был впервые обнаружен
• была впервые открыта
• сперва был открыт
• впервые был описан
• была впервые обнаружена
• впервые была обнаружена
• было впервые обнаружено
• был впервые открыт

Примеры использования Was first discovered на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pyroxferroite was first discovered in 1969 in lunar rock samples from the Sea of Tranquility during the Apollo missions.
Пироксферроит был впервые обнаружен в 1969 году в образцах лунной породы из Моря Спокойствия во время миссии Аполлон- 11.

US 708 was first discovered in 1982 by Peter Usher
US 708 была впервые обнаружена в 1982 году Питером Ашером

When 2003 QX113 was first discovered, it was estimated to have an absolute magnitude(H)
Когда 2003 QX113 был впервые обнаружен, он, по оценкам, имел абсолютную звездную величину( Н)

Themisto was first discovered by Charles T. Kowal
Также обозначается как Юпитер XVIII. Фемисто была впервые обнаружена Чарльзом Ковалем

The binary system at the center of the nebula was first discovered by Robert Grant Aitken in 1915.
Двойная система в центре туманности впервые была обнаружена Р. Г. Эйткеном в 1915 году.

The species was first discovered by Linnaeus on his 1732 expedition to Lapland
Вид был впервые обнаружен К. Линнеем во время его экспедиции в Лапландию в 1732

Gold was first discovered in Mpumalanga province in 1883 by Auguste Roberts in the mountains surrounding what is now Barberton.
Золото было впервые обнаружено на территории Мпумаланга в 1883 году в районе современного города Барбертон, где оно добывается и сегодня.

The Kurykan Wall at Cape Khorgoy was first discovered and described in 1879 by geologist Jan Czerski.
Курыканская стена на мысе Хоргой была впервые обнаружена и описана в 1879 году И. Д. Черским.

Indiana was first discovered by French fur traders,
Индиана впервые была обнаружена французскими торговцами мехом,

Laplace-Runge-Lenz vector was first discovered as a conserved quantity by Jakob Hermann and Johann Bernoulli.
Вектор Лапласа- Рунге- Ленца был впервые обнаружен как консервативная величина Якобом Германом и Иоганном Бернулли.

It has been frequently hypothesized that Mauritius was first discovered by the Arabs, who named the island Dina Harobi.
Часто высказывалось предположение, что Маврикий был впервые открыт арабами, которые назвали остров Дина Хароби.

This herb was first discovered for improving the efficiency of insulin production
Эта трава была впервые обнаружена для улучшения эффективности производства инсулина

as locals call it, was first discovered.
называют его местные жители, был впервые обнаружен в 1880- х годах.

Methylfentanyl was first discovered in 1974 and subsequently appeared on the street as an alternative to the clandestinely produced fentanyl analog α-methylfentanyl.
Метилфентанил был впервые открыт в 1974 году, вскоре после чего получил распространение как уличный наркотик и альтернатива кустарно производимому альфа- метилфентанилу.

Pattaya has grown considerably since it was first discovered as a small lazy fishing village in the 1950's.
Паттайя значительно выросла, так как в 1950- х годах она была впервые обнаружена как небольшая рыбацкая деревня.

named for the Chinese village of Gugia where it was first discovered.
по названию населенного пункта Жедре во Франции, близ которого этот минерал был впервые обнаружен и описан.

where it was first discovered on Isla Mujeres, a small island off the northeast coast of the Yucatán Peninsula.
где она была впервые обнаружена на острове Isla Mujeres у северо-восточного побережье полуострова Юкатан.

The previously unsuspected high diversity of the deep-sea floor was first discovered in the late 1960s and remains a major focus for current deep-sea research.
Неведомое до тех пор широкое разнообразие жизни в глубоководных участках морского дна впервые было обнаружено в конце 60х годов, и на нем и посей день сосредоточены усилия исследователей, занимающихся изучением глубоководных районов моря.

The effectiveness of the SODIS was first discovered by Aftim Acra, of the American University of Beirut in the early 1980s.
Эффективность SODIS был впервые обнаружена профессором Афтимом Акра из Американского университета в Бейруте в начале 1980 года.

Left-handed DNA was first discovered by Robert Wells
Левозакрученная ДНК впервые была открыта Робертом Уэллсом