WAS FLOODED - перевод на Русском

• была затоплена
• был затоплен
• залило
• было затоплено

Примеры использования Was flooded на Английском языке и их переводы на Русский язык

In prehistoric times the whole area was flooded and about 15 thousand years ago the sea receded.
В доисторические времена вся территория была затоплена и приблизительно 15 тыс. лет назад море отступило.

The small airport at Xai Xai was flooded, and planes began to use the grass landing strip at nearby Chibuto.
Небольшой аэропорт в Шаи- Шаи был затоплен, и самолеты начали использовать неасфальтированную посадочную полосу в расположенном поблизости населенном пункте Чибуту.

The runway of Biratnagar Airport was flooded and the airport was forced to close on 15 August.
Взлетно-посадочная полоса аэропорта Биратнагар была затоплена, и аэропорт был вынужден закрыться 15 августа.

By the middle of the 14th century, the city was flooded due to a catastrophic rise of the Volga
К середине XIV века город был затоплен в результате подъема уровня Каспийского моря

in 1972 the underground church of the Dormition of the Mother of God was flooded more than usual.
зимой 72- го подземный храм Успения Матери Божией залило сильнее обычного.

Nepal in several years; about one-third of the country was flooded, much of it in the poorest areas of the country.
примерно треть страны была затоплена, большая часть подтоплений- в бедных районах страны.

Nearly the entire city was flooded with water as high as 2 meters(6.6 feet)
Почти весь город был затоплен водой, стоявшей на высоте двух метров над основным уровнем,

as a result the Earth was flooded.
в результате чего Земля была затоплена.

The richest source of ore was the Shinkolobwe mine in the Belgian Congo, but it was flooded and closed.
Богатейшим источником урановой руды являлся рудник Шинколобве( Конго), но он был затоплен и закрыт.

He told me that most of the road constucted by the prisoners was flooded by the later water reservoir.
Он сказал мне, что дорога построенная заключенными, позже была затоплена водохранилищем.

the rear driver's side was flooded and everything was there.
задняя стороны водителя была затоплена, и все было там.

Approximately 70% of Jakarta's total area was flooded with water up to four meters deep in parts of the city.
Около 70% от общей площади Джакарты были затоплены водой, в некоторых районах города, достигала глубины до четырех метров.

as well as several surrounding villages was flooded in 1980s by reservoir.
также несколько близлежащих деревень были затоплены в 1980- е водохранилищем.

Territory of Druzhkovka's stone forest was flooded by Permian sea,
Территорию Дружковского каменного леса затопило Пермское море,

However, the commission was flooded with notifications on vertical restraints,
Однако Комиссия была завалена уведомлениями о вертикальных ограничениях,

We went there in the evening when the city was flooded with lights and the square was illuminated with colourful figures of seven continents.
Мы попали туда вечером, когда город утонул в огнях, а над площадью возвышались разноцветно засвеченные фигуры семи континентов.

In August 1939, he relocated back to the Northern Residence in Beijing when Tianjin was flooded.
В августе 1939 года, когда Тяньцзинь пострадал от наводнения, он вернулся в Северную резиденцию в Пекин.

That place was flooded and burning and they were dying,
Был потоп, все горело, все умирали,

This work was still ongoing when the WHO/Europe Office was flooded for the second and third times.
Эта работа еще проводилась, когда Европейское бюро ВОЗ было подтоплено второй и третий раз.

Due to a big accident on the water supply line, the street was flooded, the vehicular traffic was blocked.
Из-за масштабной аварии на водопроводе улицу затопило, заблокировав проезд автотранспорта.