Примеры использования Was friday на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Committee was reminded that the deadline for submission of draft proposals under the item was Friday, 22 October, at 6 p.m.
Членам Комитета напомнили, что срок представления проектов предложений по этому пункту истекает в пятницу, 22 октября, The Committee was reminded that the deadline for the submission of draft proposals under item 56 was Friday, 2 November 2007,
Комитету напомнили о том, что срок представления проектов предложений по пункту 56 истекает в пятницу, 2 ноября 2007 года,The Chairman reminded the Committee that the deadline for submission of draft proposal relating to both items 75 and 76 was Friday, 5 November, at 6 p.m.
Председатель напомнил Комитету, что срок представления проектов предложений по пунктам 75 и 76 истекает в пятницу, 5 ноября, The Chairman informed delegations that the deadline for the submission of draft proposals under item 96 was Friday 9 December, at 1 p.m.
Председатель сообщил делегациям о том, что срок представления проектов предложений по пункту 96 заканчивается в пятницу, 9 декабря, The Committee was reminded that the deadline for sub-mission of draft proposals under agenda item 110(a) was Friday, 30 October, at 1 p.m.
Членам Комитета напомнили, что срок представления проектов предложений по пункту 110( a) повестки дня истекает в пятницу, 30 октября, The Committee was reminded that the deadline for the submission of draft proposals under agenda item 92 was Friday, 1 November, at 1 p.m.
Комитету напомнили, что срок представления проектов предложений по пункту 92 повестки дня истекает в пятницу, 1 ноября, proposals under agenda item 90, sub-item(b) was Friday, 8 November, at 6 p.m. and the deadline for the submission of draft proposals under sub-item(a), would be 18 November, at 6 p.m.
пункта 90 повестки дня истекает в 18 ч. 00 м. в пятницу, 8 ноября, а проектов предложений по подпункту( a)- в 18 ч. 00 м. 18 ноября.other appointments) was Friday, 15 October 2004.
истекает в пятницу, 15 октября 2004 года.proposals under agenda sub-items 98(b),(c),(d),(e) and(g), was Friday, 2 November 2001, at 6 p.m.
пункта 98 повестки дня истекает 31 October 2007 and that the deadline under item 56 was Friday, 2 November 2007,
срок представления проектов предложений по пункту 56- в пятницу, 2 ноября 2007 года,p.m. the same day, and that the deadline for submission of draft proposals under the 2 items was Friday, 31 October, at 6 p.m.
срок представления проектов предложений по данным двум пунктам истекает в 18 ч. 00 м. в пятницу, 31 октября.Today is Friday, right?
The registration deadline is Friday, 8 September 2000.
Крайний срок для регистрации- пятница, 8 сентября 2000 года.The deadline for registration is Friday, 15 September 2006.
Регистрация заканчивается в пятницу, 15 сентября 2006 года.Today is Friday Friday♪♪ Partyin'♪!
Сегодня пятница, пятница** отдыхать!The deadline for registration is Friday 19 October.
Регистрация заканчивается в пятницу, 19 октября.No, it's Friday, sweetheart.
Нет, пятница, дорогая.I got you someaught good, seeing as it's Friday night.
Решила побаловать вас в пятницу вечером.This is Friday, Senior day.
Сегодня пятница, день гонки Senior TT.Um, it's Friday, so.
Это пятница… так, что.
