WAS FRIENDLY - перевод на Русском

• был дружелюбным
• был дружен
• был доброжелателен
• дружил
• был дружественный
• была дружелюбна

Примеры использования Was friendly на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was friendly with the oil companies,
Он был дружен с нефтяными компаниями,

Thoby Stephen, Virginia Stephen's brother, was friendly with the Apostles, though not a member himself.
Тоби Стивен, брат Вирджинии Стивен, был дружен с« апостолами», хотя сам и не входил в их число.

He was friendly to people of all classes,
Он был доброжелателен к людям всех сословий

Josef Altstötter was friendly with high-level SS leaders with,
Йозеф Альтштеттер дружил с несколькими высокопоставленными лидерами СС,

To show that he was friendly with western civilization,
Чтобы показать, что он был дружен с западной цивилизацией,

A lady from the customer service was friendly and helped me whenever I had any questions.
Девушка из службы поддержки была дружелюбна и ответила на все интересующие меня вопросы.

Zikmund became closer to his Judaism and was friendly with the Lieben family.
Зигмунд стал ближе к иудаизму и был дружен с семьей Либен.

Well, she was friendly, but I wouldn't say she was close to anyone.
Ну, она была дружелюбна, но не сказала бы что она была близка к кому-то конкретно.

observed in their first meeting that the nine-year-old princess was friendly, energetic, and always quarreling with her next eldest brother, Prince Joachim.
первой встречи в 1902 году отметила, что принцесса была дружелюбна, энергична, но имела плохие отношения с братом Иоахимом.

appeared at this time, there was friendly formations to the state Great Bulgaria
появившиеся в это время, были дружественными образованиями государству Великая Болгария

The atmosphere in the club was friendly and peaceful: there were neither slammers,
Атмосфера в зале была дружелюбной и миролюбивой: никто не слэмился,

The young writer who was friendly with Charents and Bakunts was arrested in 1936, at the very beginning of Stalin's repressions.
Молодого писателя, дружившего с Чаренцом и Бакунцем, арестовали в 1936 году- в самом начале сталинских репрессий.

And she was friendly with you, so she invited you in, just to have a drink?
И она была доброжелательна с вами, так что она вас пригласила чтобы выпить?

Bynner was friendly with Kahlil Gibran
Биннер был дружелюбен с Халилом Джебраном

The Mother was friendly with the girl who was monitress of the studio she attended,
Мать дружила с девушкой, которая была наставницей в посещаемой ею студии,

Bush was friendly; he liked the military parade,
Буш был дружелюбен, ему понравился военный парад,

I was told that Emily was friendly with one of the footmen up at the Strumpshaw house.
Мне сказали, что Эмили была дружна с одним из лакеев в доме Стрампшоу.

it was turned down- because he was friendly with the Morgans and apparently had slept there in the past.
он был отклонен, потому что он был доброжелательным с младшим Морганом и, видимо, спал там в прошлом.

Willy was friendly with Hermann Göring
Вилли Закс был знаком с Германом Герингом

Although the congregation of the synagogue at Philadelphia was friendly toward the teachings of Jesus,
Хотя прихожане синагоги в Филадельфии дружелюбно относились к учениям Иисуса,