WAS IMMUNE - перевод на Русском

• застрахована
• защищена
• иммунитета
• защищено
• застрахован
• застраховано

Примеры использования Was immune на Английском языке и их переводы на Русский язык

No country was immune from criticism and all States must be subject to international scrutiny.
Ни одна страна не обладает иммунитетом от критики, и все государства должны становиться предметом обзора со стороны международного сообщества.

9.7 km) inland, it was immune to most naval artillery fire and coastal raids,
7 км вглубь материка, он был защищен от огня подавляющего количества морской артиллерии

No country was immune to terrorism, and regional
Ни одна страна не застрахована от терроризма, и необходимо региональное

which meant that it was immune from commercial and political influence.
следовательно, она свободна от коммерческого или политического влияния.

His delegation had long called attention to the serious nature of the problem, from which no nation was immune.
Его делегация уже давно обращала внимание на серьезный характер этой проблемы, от которой не ограждена ни одна страна.

His body was highly resistant to physical damage, and he was immune to terrestrial diseases,
Его тело было очень устойчиво к физическому повреждению и он невосприимчив к земным болезням,

No country in the world could claim absolutely that it was immune from problems of racial discrimination
Ни одна страна в мире не может категорично утверждать, что в ней не существует проблем, связанных с расовой дискриминацией

said that no country was immune from torture and his Government acknowledged that some cases of torture or cruel,
что ни одна страна не застрахована от пыток и что его правительство признает, что ряд случаев применения пыток

said that no country was immune to the financial crisis,
что ни одна из стран не защищена от финансового кризиса,

Several speakers drew attention to the fact that no country was immune from corruption and that corruption was increasingly becoming a transnational phenomenon,
Несколько выступавших обратили внимание на то, что ни одна страна не защищена от коррупции, что коррупция во все большей степени приобретает транснациональный характер

said that no society was immune from international crime
что ни одно общество не защищено от международной преступности

No country was immune from transnational crime,
Ни одна страна не защищена от транснациональной преступности,

In the light of the increase in terrorist violence, from which no State was immune, the time had come to elaborate a comprehensive
С учетом роста насилия и террора, от которых не защищено ни одно государство, пришло время разработать всеобъемлющую

elsewhere had shown that no one was immune from the phenomenon, which had affected Israel countless times.
в других регионах показали, что никто не застрахован от этого явления, с которым Израиль сталкивался бесчисленное количество раз.

international organization was immune from the pervasive threat of terrorism,
которая была бы защищена от всепроникающей угрозы терроризма,

No State was immune from terrorism, including those in the Caribbean region,
Ни одно государство не защищено от терроризма, включая государства Карибского региона,

he said that no country was immune to the challenges posed to human rights
что ни одно государство не застраховано от вызовов, которые создают для прав человека

He pointed out that no State was immune from the evils of racial discrimination
Г-н Гарвалов отметил, что никакое государство не ограждено от пагубных последствий расовой дискриминации

Eckhardt says he was sent to find a person who was immune to the effects of the Marker,
Экхардт был направлен на Эгиду VII для поиска человека, обладающего иммунитетом к воздействию Обелиска,

Furthermore, while it was true that no country was immune from miscarriages of justice,
Кроме того, даже если ни одна страна не застрахована от судебных ошибок, которые в большинстве