WAS NOT DISCUSSED - перевод на Русском

• не обсуждался
• не рассматривался
• не был обсужден
• не обсуждалось
• не обсуждалась

Примеры использования Was not discussed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The issue was not discussed at the sixth meeting.
Этот пункт на шестой сессии не обсуждался.

The Standard for Pears was not discussed.
Стандарт на груши не обсуждался.

The substance of that proposal was not discussed and remains in square brackets.
Содержание этого предложения не было обсуждено и сохраняется в квадратных скобках.

contribution of women was not discussed outside that context.
вклад женщин вне этого контекста не обсуждались.

This problem was not discussed at the district council.
Также этот вопрос не поднимался и на районном совете.

My name was not discussed on the official level in the party.
На официальном уровне мою кандидатуру в партии не обсуждали.

Article 4 was introduced at our fourth session but was not discussed.
Текст статьи 4 был представлен на нашей четвертой сессии, однако он не обсуждался.

Another speaker regretted that debt cancellation was not discussed in the paper.
Другой оратор выразил сожаление по поводу того, что в документе не обсуждается вопрос об аннулировании задолженности.

X, p. 11, but was not discussed by the Court itself in either phase of that case.
X, p. 11, но не обсуждался самим Судом ни на одном из этапов этого дела.

Transmutation technology was not discussed in the previous report, as it was then seen as a rather speculative
В предыдущем докладе метод трансмутации не рассматривался, поскольку в то время он считался сугубо теоретическим

Option 2 The text of this option was not discussed at the fourth session of the Ad Hoc Committee.
Вариант 2Текст этого варианта на четвертой сессии Специального комитета не обсуждался.

This question was not discussed since the document had been revised and would be submitted
Этот вопрос не рассматривался, так как данный документ был пересмотрен

However, due to a lack of time, this issue was not discussed during the sixth session of the Working Group.
Однако вследствие нехватки времени этот вопрос не был обсужден в ходе шестой сессии Рабочей группы.

A paper produced by The former Yugoslav Republic of Macedonia was not discussed, as no representative was present.
Документ, подготовленный бывшей югославской Республикой Македонией, не рассматривался, поскольку представитель этой страны на сессии не присутствовал.

Programme element I.a was not discussed by the Intergovernmental Forum on Forests at its third session
Программный элемент I. a не был обсужден Межправительственным форумом по лесам на его третьей сессии

Their content was not discussed by the drafting group except where indicated in the footnotes.
Их содержание не обсуждалось редакционной группой, за исключением тех случаев, когда об этом указано в сносках.

Adjara Radio issue was not discussed at the meeting, due to which journalists of the Adjara Radio Department criticized the meeting participants.
На встрече не рассматривался вопрос в связи с радио Аджарии, из-за чего участники встречи вызвали критику со стороны радиодепартамента Аджарии.

This priority was not discussed with the stakeholders directly,
Приоритет не был обсужден напрямую с заинтересованными сторонами,

Situation with Ukraine was not discussed at this session, but we need to take particular steps, to seek common grounds.
Ситуация с Украиной на этой сессии не обсуждалась, но нам надо предпринимать какие-то шаги, искать общий знаменатель.

Since the Annex was not discussed at the last session the definitions of the Annex have not yet been incorporated into the main text of the standard.
Поскольку приложение на прошлой сессии не обсуждалось, содержащиеся в нем определения пока еще не включены в основной текст стандарта.