WAS PARALYZED - перевод на Русском

• была парализована
• был парализован

Примеры использования Was paralyzed на Английском языке и их переводы на Русский язык

a 2-year period where work was paralyzed.
2- летнего периода, когда работа была парализована.

the audience stopped breathing, and I was paralyzed hearing her I will remember it all my life!
публика затаила дыхание и я был парализован, слыша это и я запомню это на всю жизнь!

Was paralyzed by stroke about two and a half years before his death, then died of a second stroke.
Вскоре он перенес удар и был парализован, а через два года скончался от второго удара.

It was later renamed in honour of former Regina Pats player Brad Hornung who was paralyzed during a game on March 1, 1987.
Назван в честь Брэда Хорнанга, бывшего игрока« Реджайна Пэтс», который был парализован во время игры 1 марта 1987 года.

centralized supply was paralyzed, replenishment not received,
централизованное снабжение было парализовано, пополнения не поступали,

Khatuna was paralyzed, twisted in pain,
Хатуну парализовало, скрутило от боли,

Then my father was paralyzed and in order to support my parents- pensioners,
Тогда парализовало отца и, чтобы поддержать родителей- пенсионеров,

At first, she did not speak, 75% of her body was paralyzed, the right arm
Поначалу она не разговаривала, парализовало 75% тела,

the city was paralyzed, ambulances were rarely allowed to reach the injured.
город парализован, кареты скорых редко пускают к раненым.

He was paralyzed in all four extremities despite the fact that the scans… show no sign of stroke or structural lesions.
У него парализовало все четыре конечности, несмотря на то, что сканирование… Не обнаружило признаков инсульта или других структурных повеждений.

Several years ago, standing of Guram deteriorated harshly, he was paralyzed, could not work anymore.
Несколько лет назад состояние Гурама резко ухудшилось, его парализовало, работать больше он не смог.

she had a stroke and then she was paralyzed.
случился инсульт, и ее парализовало.

a room in which the youth lived and his grandfather was paralyzed.
комната, в которой жили юноша и его парализован дедушка.

However, they would have not done that, if they had not had love for that man, who was paralyzed for many years.
Но они бы этого не сделали, если бы у них не было любви к этому человеку, который лежал много лет.

I didn't believe it until one day I got so frightened that my body was paralyzed.
Я не верил этому, пока однажды ночью по пути на рынок я так не перепугался, что все мое тело парализовало.

Oliver, who was paralyzed in this accident nine years ago.
Оливером, парализованным во время аварии девять лет назад.

he feels responsible because his dad was paralyzed after that.
потому что его отца парализовало после этого.

To put her fear into perspective, Finn introduces her to his friend Sean(Zack Weinstein), who was paralyzed from the upper chest down during a football game.
Чтобы лишить Рейчел страха перспектив, Финн решает познакомить ее со своим другом, бывшим футболистом Шоном( Зак Венштейн), который после травмы на одном из матчей оказался парализован до груди.

Just shut his eyes, the same way he did when he realized he was paralyzed.
Только закрыл глаза так же, как делал это раньше, когда обнаружил, что он парализован.

including the designation of nine magistrates to the Constitutional Tribunal, which was paralyzed as a result.
включая назначение девяти судей Конституционного суда, работа которого в результате этого была парализована.