Примеры использования Парализовало на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
через месяц маму парализовало.
in a month her mother became bedridden….Но не проходило." Ноги парализовало",- говорила она.
She said her legs were paralyzed.У меня столько мыслей и чувств, что меня парализовало.
I just--I'm having so many thoughts and feelings that I'm paralyzed right now.Джейсона Стрита парализовало.
Jason Street got paralyzed.Думаю, меня парализовало.
I think I may be paralyzed.Человека парализовало.
Врач сказал, еще бы сантиметр, и меня бы парализовало ниже пояса.
The doctor said that one centimeter more… and I would have been paralyzed trom the waist down.В результате ранения у этого молодого человека парализовало ноги.
The result Ее парализовало.
It's paralyzed.Ого. И наверное, тяжело переживал, когда тебя парализовало.
Wow, then it must have Будто его парализовало.
Изза пыток у него парализовало руки.
As a result his arms were paralysed.Как будто тебя парализовало.
You look like a spastic.Ээ, она получила травму в бою, И ее парализовало.
Um, anyway, she Парня парализовало.
The boy is paralyzed.Массовое изгнание людей из мест постоянного проживания парализовало всю инфраструктуру общества.
Mass expulsions from places of permanent settlement have paralysed the whole social infrastructure.Мунеру парализовало.
Menon is paralysed.Как будто их парализовало.
As if they had been paralyzed.В 1995 году он упал с лошади, после чего его парализовало.
In 1995, he fell from his horse, and then he was paralyzed.К ночи через сутки после применения кошку парализовало.
By night one day after applying the cat was paralyzed.
