PARALYSED - перевод на Русском

['pærəlaizd]
['pærəlaizd]
парализована
paralysed
paralyzed
paralysis
crippled
парализован
paralyzed
paralysed
crippled
quadriplegic
парализовало
paralyzed
paralysed
в состоянии паралича
in a state of paralysis
paralysed

Примеры использования Paralysed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He twice tried to kill her and left her paralysed at the age of 38.
Он дважды пытался убить ее, и в 38- летнем возрасте она осталась парализованной.
A national teachers' strike paralysed public schools for two months.
Общенациональная забастовка учителей на два месяца парализовала государственные школы.
Its principal drivers had been paralysed or significantly weakened.
Ее главные движущие силы были парализованы или существенно ослаблены.
The French state was virtually paralysed.
Французское государство было практически парализовано.
Road traffic was paralysed.
Движение по автодороге было парализовано.
completely numb and as if paralysed.
с онемевшим телом, словно парализованная.
His left arm was paralysed.
Его левая рука осталась парализованной.
The judicial system remains practically paralysed.
Судебная система остается практи- чески парализованной.
The Council could again become paralysed on a number of issues.
По ряду вопросов работа Совета может оказаться вновь парализованной.
We must not allow this Conference to remain paralysed for a fourth consecutive year.
Нам не надо позволять, чтобы наша Конференция оставалась парализованной четвертый год подряд.
The country is politically stymied and economically paralysed.
Страна является политически блокированной и экономически парализованной.
I ended up in a hospital completely paralysed.
Я попал в больницу и был полностью парализован.
And yet this Conference remains paralysed.
Между тем данная Конференция остается в парализованном состоянии.
His health declined and he suffered a stroke which left him partially paralysed.
Он неоднократно объявлял голодовки, его здоровье ухудшилось, он был частично парализован.
In May 1922, a massive stroke left Lenin partially paralysed.
В мае 1918 Бойль перенес удар и был частично парализован.
In 1943 a stroke left him partially paralysed.
В 1949 году после инсульта был частично парализован.
I know this man Dang who was paralysed.
Я знаю одного человека, Данга, он был паралитиком.
For several days, Jakarta was almost paralysed as floods covered nearly 70 per cent of the city,
На протяжении нескольких дней Джакарта была практически парализована, поскольку наводнение покрыло почти 70 процентов города
The country has remained paralysed, with dire consequences for the population
Жизнь страны все еще парализована, а это бьет по населению
not to remain paralysed.
а не оставаться в состоянии паралича.
Результатов: 329, Время: 0.047

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский