Examples of using Paralysed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paralysed how?
Paralysed with Fear: The Story of Polio.
Paralysed with Fear: The Story of Polio(باللغة الإنجليزيةAnd yet this Conference remains paralysed.
ومع ذلك، لا يزال هذا المؤتمر يعاني من الشللCentre for the Rehabilitation of the Paralysed.
We think he will be completely paralysed.
نعتقد أنّه سيُشل تماماًI ended up in a hospital completely paralysed.
Are you paralysed by the paradox, Booth?
The socio-economic infrastructure had been destroyed and production systems paralysed.
وقد دمرت البنية اﻷساسية اﻻجتماعية اﻻقتصادية وشلﱠت نظم اﻹنتاجBut in the multilateral arena we have become paralysed.
لكن حركتنا في الميدان متعدد الأطراف قد شُلتParalysed, but I think it's wearing off.
مشلولة, ولكن الأمر يزولThe United States side has completely paralysed the Military Armistice Commission.
وقد عمل جانب الوﻻيات المتحدة على شل لجنة الهدنة العسكرية تماماThe received information says that his hand has become completely paralysed.
وتفيد التعليمات المتلقاة بأن يده أصبحت مشلولة تماماThe Security Council remains largely paralysed.
The blockade paralysed large parts of the agricultural sector.
وشل الحصار أجزاء كبيرة من القطاع الزراعيLife is paralysed for 1 million Israelis.
Parliament has paralysed the peace process.
فقد شل البرلمان عملية السلامI think I'm paralysed.
In 1892 a huge strike paralysed most of the factories.
في سنة 1892 شلّ إضراب ضخم معظم المصانعWally's been shot down. He's paralysed.
واللي سقط أنة مشلولAt the bottom, lies the paralysed caterpillar.
في القاع، تمكث اليرقة المشلولة
