WAS VERY ACTIVE - перевод на Русском

• была очень активной
• весьма активную
• весьма активно
• очень активно
• принимает самое активное участие
• был очень активен
• была очень активна
• было очень активным
• очень активную деятельность

Примеры использования Was very active на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Svechkar notices that the Anti-Monopoly Committee of Ukraine was very active in this area and made significant progress in cooperation with public leaders and other interested persons.
Как обращает внимание г-н Свечкарь, АМКУ был очень активен в этом направлении и в сотрудничестве с представителями общественности и другими заинтересованными лицами сделал существенный прогресс.

Khuraman Abbasova was very active there, and made a speech from tribune.
Хураман Аббасова была очень активна там, и даже выступала с трибуны.

Later, he was influenced by Alfréd Rényi, who was very active in the area of probability theory.
Позже он был под влиянием Альфреда Реньи, который был очень активен в области теории вероятностей.

Participation was very active and the discussions were held in a frank
Участие было очень активным, а обсуждения носили открытый характер

In 2011 the prosecution of violent racist crimes was very active, although the number of cases was numerically smaller than the year before.
В 2011 году уголовное преследование за насильственные расистские преступления было очень активным, хотя в количественном плане и уступало предыдущему году.

The Commission was very active and exercised the same functions as the first division of the civil court.
Она весьма активна и выполняет те же функции, что и первая палата гражданского суда.

said that the economy of the region of Asia and the Pacific was very active and that major changes had taken place.
для экономики региона Азии и Тихого океана характерен весьма активный рост, и отмечает происшедшие в регионе важные изменения.

Participation in the work of the ECOSOC and/or other United Nations Conferences KFEM was very active in attending several UN conferences.
Что касается участия в работе ЭКОСОС и/ или других конференций Организации Объединенных Наций, то КФЭД принимала весьма активное участие в работе ряда конференций Организации Объединенных Наций.

Amnesty International was very active in Mauritius, as were other non-governmental organizations interested in human rights issues.
Довольно активную деятельность в Маврикии ведет организация" Международная амнистия", а также другие неправительственные организации, проявляющие интерес к вопросам прав человека.

For example, from 2003-2006 the organization was very active in the United Nations Secretary-General's Study on Violence against Children, published in November 2006.
Например, в 2003- 2006 годах организация очень активно участвовала в проведении исследования Генерального секретаря по вопросу о насилии в отношении детей, результаты которого были опубликованы в ноябре 2006 года.

The University of Nottingham Human Rights Law Centre was very active on human rights questions,
Юридический центр по правам человека Ноттингемского университета весьма активно занимается вопросами прав человека,

He was very active in the diplomatic arena
Он весьма активно действовал на дипломатической арене

The observer for Argentina said his country was very active in this area, particularly with reference to the right to the truth.
Наблюдатель от Аргентины заявил, что в его стране проводится весьма активная деятельность в данной области, особенно в том, что касается права на истину.

The Technical Advisory Group was very active during the final stages of the 2005 round,
Техническая консультативная группа весьма активно работала на последних этапах раунда 2005 года,

A number of delegations noted that Saudi Arabia was very active in helping developing countries in various fields.
Ряд делегаций отметили, что Саудовская Аравия проводит весьма активную деятельность по оказанию помощи развивающимся странам в различных областях.

He was very active in the mass media
Очень активен в средствах массовой информации,

The coalition was very active in the process that led to the adoption of a new mining code in Guinea,
Коалиция очень активно участвовала в процессе, приведшем к принятию нового кодекса добычи в Гвинее

Norway, for its part, was very active in the fields of energy,
Норвегия, со своей стороны, весьма активно действует в областях энергетики,

Israeli civil society was very active, and many NGOs worked in the field of human rights.
Израильское гражданское общество является весьма активным, и многочисленные НПО занимаются вопросами прав человека.

In the early 1980s the first complainant was very active in the students' union,
Х годов первый заявитель был весьма активным членом Союза студентов