Примеры использования Was very kind на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dr Paraschos was very kind.
Доктор Парасхос был чрезвычайно отзывчив.It was very kind of him.
Это было очень великодушно с его стороны.It was very kind of you to come all the way to get me.
I fell lucky- Mr Bowles was very kind- and so here I am. .
Мне повезло- мистер Боулс оказался очень добр, и вот я здесь.Yes, that was very kind.
Спасибо, вы были очень добры.He was very kind and responsive.
The lieutenant was very kind, he has to go to the airport
Этот лейтенант был очень добр. Он должен ехать в аэропорт,He was very kind to me to take me in because I lost my mum
Он был очень добр, взял меня к себе. Мои родители умерли от гриппа,Well, this lady friend of mine… when I was living in Maizuru years ago, she was very kind to me.
Ну, эта женщина моя подруга… когда я жил в Майдзуру годами ранее, она была очень добра ко мне.and your husband was very kind to let us go over it all again.
my grandfather, as he was very kind to me.
потому что он был очень добр ко мне.That's very kind, but if it's all the same to you.
That's very kind of you, but I'm not sure that it's necessary.
Это очень мило с вашей стороны, но я не уверен, что это необходимо.That's very kind of you.
Очень мило с вашей стороны.That's very kind of you, Jon.
Это очень мило с твоей стороны, Джон.That's very kind of you.
Это очень мило с ващей стороны.That's very kind, Arthur.
Это очень мило, Артур.Well, that's very kind but I'm really busy.
Что ж, это очень мило, но я That's very kind of you, Senator.
Это очень мило с вашей стороны, сенатор.This is very kind of you, but there's really no need.
Это очень мило с вашей стороны, но в этом нет никакой нужды.
