WAS VISIBLE - перевод на Русском

• был виден
• было заметно
• было видеть
• видимый
• было видимым
• была видна
• были видны

Примеры использования Was visible на Английском языке и их переводы на Русский язык

some pro-Gaddafi graffiti was visible on the walls of the city.
некоторые граффити в поддержку Каддафи были видны на стенах домов.

a prominent portion of her breast was visible.
заметная часть ее груди была видна.

well as data-legal issues, as private data was visible to other users for an indefinite period of time.
также правовых вопросов, поскольку частные данные в течение неопределенного периода времени были видны другим пользователям.

Hill(of the) Wall", refers to a wall built on the remains of a Byzantine church on the mountain which was visible to Palmach forces stationed at kibbutz Ramat Rachel.
Холм стены», возник из-за остатков византийской церкви на горе, которая была видна силам Пальмаха, дислоцированных в кибуце Рамат- Рахель.

The explosion was bright enough that it appeared as a bright new star that was visible in the night sky for several months.
Взрыв был достаточно мощным, чтобы он появился в виде новой яркой звезды, которая была видна в ночном небе в течение нескольких месяцев.

The eastern gate of the wall was visible in the past at the Dyo Plakes(Two Plates)
Восточные ворота стены было видны от старого места Dio Plakes,

Historian Alice Hunt suggests that this was done because Anne's pregnancy was visible by then and she was carrying the heir who was presumed to be male.
Историк Элис Хант предполагает, что это было сделано намеренно, поскольку беременность Анны уже была заметна, и предполагалось, что она носит наследного принца.

And he added:“At a time when nothing of the Church was visible, the invisible Church existed nonetheless.
И он добавил:« В тот период, когда от Церкви не осталось ничего видимого, незримая Церковь все же существовала.

Another problem appeared when a page with a background picture didn't scroll upright and was visible only to the‘fold line.
Возникла еще одна проблема- страница только с фоновой картинкой не скроллилась по вертикали и была видимой только ее часть до« линии перегиба».

There was asymmetry with a density that was visible only from the front of the left breast, facing the medial quadrants and that was not really effaced under compression.
В данном случае речь идет об асимметрии плотности тканей, которая просматривается исключительно в прямой проекции в зоне внутренних квадрантов левой молочной железы, и не исчезает полностью при сдавливании.

This event was visible from Australia, possibly New Zealand,
Это событие было видно из Австралии, возможно, Новой Зеландии,

On 9 May 2013 the comet was near Gamma Pegasi and from a dark sky was visible in binoculars before sunrise low in the eastern sky.
Мая 2013 года комета находилась рядом с Гаммой Пегаса и была доступна для наблюдения в бинокль на темном небе перед рассветом.

On the 1859 series the necklace was visible, but on the 1875 series the effigy was placed inside a small circle that masked the Queen's neck.
На марках серии 1859 года было видно ожерелье, но на серии 1875 года портрет был помещен внутри небольшого круга, который скрыл шею королевы.

Silhouetted against the sky during the action, Davis was visible to the Americans all up and down the ridge.
Силуэт Дэвиса на фоне неба во время боя был хорошо виден американским солдатам на и внизу хребта.

The Court had found that it was clear from France's letter that its consent did not go beyond what was visible in that Application.
Суд постановил, что из письма Франции ясно видно, что ее согласие не идет дальше того, что явствует в этом заявлении.

It was visible on the sub's manipulator arm
Это было видно на манипулятора подлодки

The Rolex Deepsea Challenge was the reliable companion throughout the dive; it was visible on the sub's manipulator arm
Вызов Rolex Deepsea былнадежным спутником во время погружения, это было видно на манипулятор субмарины

However, the sign indicating the line was visible to Immigration officials but not to the public.
Однако знак, указывающий на этот проход, виден для должностных лиц иммиграционной службы, но не для широкой публики.

damage was visible.
разрушения были очевидными.

the ribbon was visible on a number of actors,
ленточку можно было увидеть на ряде актеров,