WATER USE EFFICIENCY - перевод на Русском

• эффективности водопользования
• эффективности использования водных ресурсов
• эффективность использования воды
• эффективность водопользования
• эффективности использования воды
• эффективность водопотребления
• эффективному использованию водных ресурсов

Примеры использования Water use efficiency на Английском языке и их переводы на Русский язык

of renewable resources abstracted, abstraction by industry and water use efficiency in countries of Eastern Europe,
объемы водозабора по отраслям промышленности и эффективность водопользования в странах Восточной Европы,

The application of new technologies will also facilitate water use efficiency in industrial zone industries thus helping to preserve groundwater sources.
Благодаря применению новых технологий повысится также эффективность использования водных ресурсов предприятиями в промышленных районах, что поможет сохранить источники подземных вод.

Since the information provided on the datasheets was rather limited, water use efficiency as a means of saving water
Поскольку информация, представленная в таблицах данных, была довольно ограниченной, вопрос об эффективности использования воды как средства водосбережения

They should also improve water use efficiency in irrigated areas
Они должны также содействовать повышению эффективности водопользования на орошаемых площадях

It had also launched other initiatives to improve water use efficiency, minimize soil erosion and enhance research on drought-
Она также приступила к осуществлению других инициатив для повышения эффективности водопользования, минимизации эрозии почв и расширения исследований по изучению засуховыносливых культур

the third World Water Forum(Kyoto) recognized that increasing water use efficiency through developments in science
было признано непреходящее значение повышения эффективности водопользования на основе научных и технических разработок

A"water footprint" method to increase water use efficiency in selected industrial sectors is developed and applied on a pilot basis.
Разработка и применение на экспериментальной основе метода" водного следа" с целью повышения эффективности использования воды в отдельных отраслях промышленности.

institutional measures to increase water use efficiency;
организационных мер в целях повышения эффективности водопользования;

measures aiming to increase water use efficiency.
также действия, направленные на увеличение эффективности водопользования.

joint efforts to control water use efficiency requires special attention.
использования трансграничных рек и проведения совместных мероприятий по контролю эффективности использования водных ресурсов.

investments in soil conservation and water use efficiency.
инвестиций в сфере охраны почв и эффективного водопользования.

have well-advanced plans or road maps. The United Arab Emirates road map will be finalized in September 2013 and focuses on the reduction of gas flaring, water use efficiency and reducing carbon emissions.
Объединенных Арабских Эмиратов будет доработана в сентябре 2013 года с уделением главного внимания уменьшению масштабов сжигания попутного газа, эффективности водопользования и сокращению выбросов углерода.

These action programmes aim at increasing water use efficiency, water-supply to rural areas,
Эти программы действий нацелены на повышение эффективности использования водных ресурсов, обеспечение водоснабжения сельских районов,

action plans; water use efficiency and conservation; and space technology applications on the Minimum Common Programme;
планам действий; эффективности использования водных ресурсов и их сбережению; применению космической техники в рамках Общей программы- минимум;

National policy and donor-supported actions can make an important difference to water use efficiency, with policies relating to the agricultural sector being particularly important in view of its predominance as water user.
Национальная политика и осуществляемая при поддержке доноров деятельность может в значительной степени повлиять на эффективность водопользования, причем стратегии, касающиеся сельскохозяйственного сектора, имеют особое значение в силу доминирующего положения этого сектора как основного водопользователя.

development of water infrastructure and improve water use efficiency, modernization of water supply
развития водохозяйственной инфраструктуры, повышению эффективности использования водных ресурсов, модернизацию системы водоснабжения

efforts to improve water use efficiency and research on drought and saline-tolerant crops.
также предприняты усилия по повышению эффективности использования воды и проведению исследований по вопросам засухи и культур, пригодных для выращивания на солончаковых почвах.

Improving water use efficiency by encouraging the use of efficient water use equipment;
Повышению эффективности использования водных ресурсов посредством содействия внедрению эффективного гидротехнического оборудования,

barriers through the development of integrated water resource management mechanisms and water use efficiency strategies.
освоения морских ресурсов путем разработки комплексных механизмов водопользования и стратегий эффективного использования водных ресурсов.

improved IWRM and water use efficiency.
усовершенствование ИУВР и эффективное водопользование.