WE'RE BACK - перевод на Русском

• мы вернулись
• мы снова
• мы опять
• мы вернемся

Примеры использования We're back на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hey, Tubby, we're back from Vegas.
Эй толстяк, мы вернулись с Вегаса.

We're back on Thursday!
Мы вернемся в четверг!

We're back in Paris?
Мы снова в Париже?

You think we're back at Camp Tiki-Hama?
Ты подумал, что мы вернулись в лагерь Тики- Хама?

We're back to mayor Driscoll
Мы вернемся к мэру Дрисколлу

So… we're back in business.
Итак… мы снова в деле.

We're back from Japan.
Мы вернулись из Японии.

Can this wait a few weeks till we're back?
Может это подождет пару недель, пока мы вернемся?

We're back on TV.
Мы снова на ТВ.

We're back and we are. more sensible than ever.
Мы вернулись и мы стали разумнее, чем когда либо.

I will reserve some holodeck time as soon as we're back.
Я зарезервирую время на голопалубе, как только мы вернемся.

We're back together, and tonight we're celebrating.
Мы снова вместе, и сегодня мы это отмечаем.

We're back to when it all started!
Мы вернулись к тому, когда все это началось!

Okay, cue up the Veep gaffe for when we're back.
Хорошо, подготовьте текст по Вип, когда мы вернемся.

We're back at work, aren't we?.
Мы снова работаем, ведь так?

We're back in nowhere.
Мы вернулись в никуда.

Ohh… We're back in business.
Мы снова в деле.

We're back to the rotten kid routine.
Мы вернулись к гнилой детской тягомотине.

We're back here in the Dark Ages!
Мы снова с тобой в среднековье!

Come on, we're back to Laura again.
Перестань. Мы вернулись к Лоре, снова.