WE'RE USED - перевод на Русском

• мы привыкли

Примеры использования We're used на Английском языке и их переводы на Русский язык

He's talking about the sinful mode of operation that we're used to seeing all around us.
Он говорит о греховной режиме работы, что мы привыкли видеть все вокруг нас..

This goes completely against what we're used to in Europe, where Chinese restaurants bring the rice out first.
Это полностью противоречит нашим привычкам, когда рис в китайских ресторанах в Европе приносят сначала.

We're used to dynamically update the increasingly popular modeling
Мы уже привыкли к динамики все более популярным блендер Бесплатные анимации

We're used to a sound wave traveling from me to you as I speak,
Для нас вполне привычны звуковые волны, распространяющиеся между нами

Actually, on the noise, we're used to vacuum cleaners
Да что-то. Вообще-то, дома, мы используем шумные пылесосы,

We are used to the presence of Oleksandr Dubovik in the Art Space of Ukraine.
Мы привыкли к присутствию Александра Дубовика в Художественном пространстве Украины.

We are used to the Roman etiquette.
Мы привыкли к римскому этикету.

We are used to working as a single, reliable mechanism.
Мы привыкли работать как единый надежный механизм.

We are used to resolving the most complicated problems.
Мы привыкли решать самые сложные задачи.

We are used to all this.
Мы привыкли к такому.

We are used to such manipulative methods of opponents.
Мы привыкли к таким манипулятивным приемам оппонентов.

We are used to living under the boot of bullies.
Мы привыкли жить под пятой угнетателей.

We are used to writing one sound as one letter.
Мы привыкли писать один звук как одну букву.

We are used to discussing trade in goods or services.
Мы привыкли говорить о том, что торгуются товары или услуги.

If up until now we were used to it picture to be in.
Если до сих пор мы привыкли к этому изображение должно быть в формате.

We are used to the local lifestyle.
Мы привыкли к местному образу жизни».

We are used to negotiate"on the bank",
Мы привыкли договариваться« на берегу»,

But we are used to travel, so that's not a big problem.
Но мы привыкли к переездам, так что это не большая проблема».

It tastes very differently than"Borjomi", which we are used to drinking.
Она по вкусу очень сильно отличается от того« Боржоми», который мы привыкли пить.

You needn't worry, we are used to being out.
Не беспокойтесь уважаемый, мы привыкли к невзгодам.