WE MIGHT EVEN - перевод на Русском

• мы даже можем
• возможно мы даже
• может мы даже

Примеры использования We might even на Английском языке и их переводы на Русский язык

We might even think of building a business centre opposite the hotel,
Может, мы даже подумаем о строительстве бизнес-центра напротив гостиницы,

When they wake up tomorrow to see French soldiers massing around Calais, we might even get lucky.
Когда они проснутся завтра увидев французских солдат сосредоточившись вокруг Калеис, нам может даже повезти.

We might even get one last look at the Destiny from the outside before it gets out of range.
Может, даже взглянем на Судьбу, пока будет в зоне видимости.

We might even save someone, drive them to the hospital,
Мы могли бы хоть кого-то спасти, подвезти их к больнице,

Now we may be partners, and we might even be friends, but, um, I'm still a cop.
Мы может и партнеры сейчас а может даже друзья но я остаюсь полицейским.

We might even say that only 10 years ago,
Можно даже сказать, что еще 10 лет назад,

forced to do things- otherwise we might even become rebellious……!
вынуждены делать вещи,- в противном случае мы могли бы даже стать мятежного…!

put our noses to the grindstone and we might even have to pull an all-nighter.
без отдыха и передышки, может, даже останемся на всю ночь.

We might even use the term of a new"culture of poverty",
Мы даже можем использовать термин новая<<

purpose of the United Nations- we might even say, the very reason for its existence.
задачей Организации Объединенных Наций,- мы можем даже сказать, самой причиной ее существования.

We may even develop Sophisticated artificial life-forms,
Мы даже можем разработать сложные искусственные формы жизни,

We may even cease to exist.
Может мы даже не будем существовать.

And sur, we may even be surprised when they still fit.
И конечно, мы даже можем быть удивлены, что она еше впору.

We may even find a container of lubricant down there.
Возможно, мы даже найдем банку с любрикантом там внизу.

Sometimes we may even choose to laugh at our weaknesses.
Иногда можно даже посмеяться над ними.

Hey, we may even get a ZedPM out of this.
Эй, возможно, мы даже достанем MНТ там.

We may even slightly bend it backward.
Можно даже слегка отклонить его назад.

We may even see a five- to 10-degree drop in temperatures in Albuquerque.
Мы даже, возможно, заметим пяти- десяти градусное похолодание в Альбукерке.

We may even see a new record set today.
Мы даже может увидем новый рекорд сегодня.

Or we may even experience Hell on Earth.
Или мы можем даже испытать Ад на Земле.