WE NEED MORE TIME - перевод на Русском

• нам нужно больше времени
• нам нужно время
• нам нужно еще время
• нам необходимо больше времени
• нам надо больше времени

Примеры использования We need more time на Английском языке и их переводы на Русский язык

And we need more time.
И НАМ нужно больше времени.

We need more time.
Вяеиафоласте пеяиссотеяо вяомо.

No, we need more time.
Нет, нужно больше времени.

No, we need more time together, not apart.
Нет, нужно больше времени вместе, а не отдельно.

We need more time to solve some issues including technical problems.
Нам требуется больше времени на решение различных, в том числе технических вопросов.

We need more time to plot the exact orbit of the comet.
Нам понадобится еще время, чтобы рассчитать точную орбиту кометы.

We need more time to study transparency in armaments in depth.
Нам необходимо дополнительное время для углубленного изучения вопроса о транспарентности в вооружениях.

Well, we need more time than I thought to get to the bottom of this.
Что ж времени потребуется больше, чем я думал.

However, we need more time to cover the losses as one year is not enough.
Но для полной компенсации потерь требуется больше времени, одного года мало.

We need more time To figure out a new game plan that's not a fusion.
Потребуется время, чтобы придумать новый план, и это не остеосинтез.

We're trying to get a line to Langley now, but we need more time.
Мы связываемся с Лэнгли, нам требуется время.

Tell them we need more time!
Передайте, что нужно время.

Yeah, yeah, I got'em, Will, but we need more time.
Да, я понял Уилл, но надо больше времени.

If we need more time, by all means, we could continue the discussion in some more informal setting.
Если же по всему нам нужно больше времени, то мы могли бы продолжить обсуждение в более неформальной обстановке.

It is only fair to assume and say that we need more time to absorb and assimilate the important statement that Mr. Rademaker has made today.
И было бы справедливо предположить и сказать, что нам нужно больше времени, чтобы переварить и усвоить сегодняшнее важное заявление гна Радемейкера.

This could mean that we need more time or that we have to decide to plan a site visit.
Это может означать, что потребуется больше времени или будет запланировано посещение предприятия.

count all ballots, we need more time to ensure that all the ballots are counted.
подсчитать все бюллетени, нам нужно больше времени для того, чтобы обеспечить подсчет всех бюллетеней.

I thought we needed more time to talk than drop-off allowed.
Я подумала, нам нужно больше времени, чем разговор у машины.

I said we needed more time.
Сказал, что нам нужно больше времени.

I said we needed more time.
А я сказал, что нам нужно больше времени.