WE STRESS THE IMPORTANCE - перевод на Русском

• мы подчеркиваем важность
• мы подчеркиваем важное значение
• мы подчеркиваем значение
• мы подчеркиваем необходимость
• отмечаем важность

Примеры использования We stress the importance на Английском языке и их переводы на Русский язык

We stress the importance of observing the principle of equitable geographic distribution in filling them,
Мы подчеркиваем значение соблюдения принципа равноправного географического представительства при их заполнении,

We stress the importance of international cooperation in order to maintain the highest practicable levels of nuclear safety.
Мы подчеркиваем важное значение международного сотрудничества для поддержания наивысшего возможного уровня ядерной безопасности.

We stress the importance of ensuring the availability of affordable transportation to enable all communities,
Мы подчеркиваем важность обеспечения наличия доступного транспорта для того, чтобы дать возможность всем общинам,

We stress the importance of safety for fishing
Мы подчеркиваем значение безопасности рыбного промысла

We stress the importance that Ecuador attaches to the zone of peace that the Declaration created in the sovereign areas of Bolivia,
Мы подчеркиваем важное значение, придаваемое Эквадором учрежденной Декларацией зоне мира в суверенных районах Боливии,

In this regard, we stress the importance of promoting the sharing of national practices
В этой связи мы подчеркиваем важность поощрения обмена информацией о национальной практике

We stress the importance of fostering diverse local
Мы подчеркиваем важное значение содействия развитию разнообразных местных

We stress the importance of a constructive relationship between parliament
Мы подчеркиваем значение установления конструктивных отношений между парламентом

While we recognize the impact on host countries, we stress the importance of keeping borders open for refugees fleeing violence,
Хотя мы осознаем последствия для принимающих стран, мы подчеркиваем важность сохранения границ откры- тыми для беженцев,

We stress the importance of supporting alternative development activities that enable people engaged in illicit crop cultivation to reach sustainable food security
Мы подчеркиваем важное значение поддержки программ альтернативного развития, которые позволяют людям, занимающимся разведением незаконных культур, достичь устойчивой продовольственной безопасности

We stress the importance of cooperation by States Parties
Мы подчеркиваем значение сотрудничества с Судом всех государств,

In that context, we stress the importance of the role of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo in facilitating national reconciliation and consolidating security.
В этом контексте мы подчеркиваем важность той роли, которую играет Миссия Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово в содействии национальному примирению и укреплению безопасности.

We stress the importance of the rationalizing of immigration,
Мы подчеркиваем важное значение рационализации иммиграционной,

Mindful of the well-being of women and children, we stress the importance of education, particularly for young girls and women.
В стремлении обеспечить благополучие женщин и детей мы подчеркиваем значение образования, особенно для девочек и женщин.

We stress the importance and the urgency of all countries signing
Мы подчеркиваем важность и неотложность того, чтобы все страны безотлагательно

We stress the importance of addressing the international human rights agenda in a fair and balanced manner.
Мы подчеркиваем важное значение того, чтобы международная повестка дня в области прав человека рассматривалась на справедливой и сбалансированной основе.

In that regard, we stress the importance of the development of accessible family planning services and emergency obstetric care,
В этой связи мы подчеркиваем значение развития сети доступных услуг в области семейного планирования

We stress the importance of creating a comprehensive water data and information centre among developing countries.
Мы подчеркиваем важность создания единого информационного центра развивающихся стран в области водных ресурсов.

We stress the importance of maintaining the moratorium on nuclear-weapon testing or any other kind of nuclear tests,
Мы подчеркиваем важное значение сохранения моратория на проведение испытаний ядерного оружия или какихлибо других видов ядерных испытаний

We stress the importance of the support of the international community for the Palestinians' struggle against that occupation and aggression.
Мы подчеркиваем значение поддержки международным сообществом палестинской борьбы против оккупации и агрессии.