WERE ABLE TO SEE - перевод на Русском

• смогли увидеть
• могли видеть
• были способны видеть
• смогли ознакомиться

Примеры использования Were able to see на Английском языке и их переводы на Русский язык

Students were able to see the applications of earth
Студенты смогли увидеть применение наук о Земле

During five days, the participants were able to see the full range of forestry activities, from logging
В течение пяти дней участники поездки смогли увидеть все многообразие лесной деятельности от рубок

Their special senses were much more acute, and they were able to see the midwayers and the angelic hosts,
Их специальные органы чувств отличались особой остротой: они были способны видеть промежуточные создания

visitors of the capital were able to see the performances of children
гости столицы смогли увидеть выступления детских

the Vienna City Museum hosted an impressive exhibit on Romani history- I know some of our OSCE colleagues in Austria were able to see it.
Венском городском музее прошла впечатляющая выставка по цыганской истории- я знаю, что некоторые из наших коллег по ОБСЕ в Австрии смогли ознакомиться с ней.

guests of the city were able to see the performances of children
гости столицы смогли увидеть выступления детских

Under the water, none of us were able to see the entire iceberg:
Под водой никто из нас не смог увидеть весь айсберг: слишком близко,

The comet was much less impressive to southern hemisphere observers than it had been in the northern hemisphere, but southerners were able to see the comet gradually fade from view during the second half of 1997.
Комета выглядела гораздо менее внушительной для южных наблюдателей, зато они смогли увидеть, как ее яркость постепенно спадает на протяжении второй половины 1997 года.

At its stand, delegates were able to see the latest solutions in the field of IP-telephony,
На демонстрационном технологическом стенде можно было ознакомиться с новейшими решениями в области IP- телефонии,

his defence counsel were able to see all witnesses in Court during their testimony and to know their identities.
обвиняемый и его адвокаты имели возможность наблюдать всех свидетелей в Суде в ходе дачи ими своих показаний и знать, кто они.

demonstrations of army fighting and many more were able to see the guests of the festival.
показательные выступления по армейскому рукопашному бою и многое другое удалось увидеть гостям фестиваля.

have visited Cuba's biotechnology centres and were able to see for themselves the absolutely peaceful nature of our programmes in this field.
посещали биологические центры на Кубе и могли убедиться сами в совершенно мирном характере наших программ в этой области.

international media were able to see unique 17th century art in Vienna and Vaduz.
международных СМИ смогли посетить уникальные запасники искусства XVII века в Вене и Вадуце.

who are keen on blockchain technologies and bitcoin, were able to see in it a huge potential to become a stable currency independent of political
увлекающиеся blockchain технологиями и биткоином, смогли рассмотреть в ней огромный потенциал стать стабильной независимой от политических

Visitors were able to see the samples of personal protective means,
Посетители выставок имели возможность ознакомиться с образцами средств индивидуальной защиты,

Visitors to Mauritania were able to see how population development over the centuries had created stable,
Гости Мавритании могут воочию убедиться в том, что демографические процессы, имеющие многовековые корни,

Thus, everything that you are able to see and called the field of view.
Таким образом, все то, что Вы способны видеть и называется полем зрения.

But then wouldn't passersby be able to see the ladies… well, naked?
Но разве прохожие… не могут видеть дам… ну, голыми?

Visitors to the museum are able to see very valuable Greek
Посетители этого музея имеют возможность увидеть особо ценные греческие

The viewer must be able to see the program.
Зритель должен иметь возможность смотреть программу.