WERE NEW - перевод на Русском

• были новыми
• являются новыми
• новые
• были новые
• являлись новыми
• новых

Примеры использования Were new на Английском языке и их переводы на Русский язык

Help him to repair it and leave it as if it were new.
Помогите ему отремонтировать его и оставить его, как если бы это было ново.

These were new shoes.
Это были новые туфли.

These structured informal plenary meetings were new developments at this year's session.
Эти структурированные неофициальные пленарные заседания стали новым веянием на этой годовой сессии.

These were new.
Они же у меня новые.

You were new to Rick's ship.
Ты была новенькой на корабле Рика.

Private ownership- In 1994, almost all private enterprises were new created.
Частная собственность- в 1994 году почти все частные предприятия были вновь созданными.

The top two impressions on the plain cover were new age and cult.
Два самых распространенных ответа о простой, непрезентабельной обложке были New Age и культ.

So, brasher, you said You were new in the division?
Итак, Брашер, ты сказала, что недавно в отделе?

No doubt its preconditions were new insofar as this round of negotiation that started in July 1999 was concerned.
Не приходится сомневаться в том, что эти предварительные условия были новыми только в отношении данного раунда переговоров, который начался в июле 1999 года.

Slovakia had maintained that they were new members of the United Nations
Словакия заявили о том, что они являются новыми членами Организации Объединенных Наций

Houses were new and seemed to function as an incentive to draw people to the area.
Дома были новыми и, как представляется, служили своего рода стимулом для привлечения людей в этот район.

Such councils were new and designed to enable national minorities to participate in the decision-making process.
Подобные советы являются новыми учреждениями и предназначены для того, чтобы позволить национальным меньшинствам принимать участие в процессе принятия решений.

which we filled, were new; and, behold,
которые мы налили новые, вот, изорвались; и эта одежда наша

60% of whom were new clients.
из которых 60 процентов были новыми подопечными организации.

Of the 831, 70 were new posts authorized for the current period
Из 831 должности 70 являются новыми должностями, утвержденными на отчетный период,

which we filled, were new; and, behold,
которые мы налили новые, вот, изорвались; и эта одежда наша

the following 70 were new.
следующие 70 должностей были новыми.

Even more intriguing were new people- attentive
Тем более гораздо удивительнее были новые люди- внимательные,

Of the 11 training courses, two were new and the content of the standard training courses was updated.
Из 11 учебных курсов два являются новыми, и содержание стандартных учебных программ было обновлено.

29 per cent were new.
29 процентов предприятий были новыми.