WERE TRYING TO PROTECT - перевод на Русском

[w3ːr 'traiiŋ tə prə'tekt]
[w3ːr 'traiiŋ tə prə'tekt]
пытались защитить
were trying to protect
sought to protect
tried to defend
attempted to defend
пытался защитить
was trying to protect

Примеры использования Were trying to protect на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We were trying to protect her if there was anything embarrassing in it.
Мы хотели защитить ее, если там было что-либо постыдное.
You were trying to protect him.
Ты пыталась оградить его.
Whatever privacy you were trying to protect between us, I thank you for.
Какую бы приватность ты бы не пытался сохранить между нами, я благодарен за это.
You helped katie to cut Lucas out Because you were trying to protect him.
Ты помогла Кейти извлечь Лукаса, потому что ты старалась защитить его.
Three men who were trying to protect Welipitiya mosque in Dharga Town were shot dead in the early hours of 16 June 2014 by a group travelling in a vehicle.
Утром 16 июня 2014 года трое мужчин, которые пытались защитить мечеть в городе Дхарга были застрелены людьми, передвигавшимися на автомобиле.
unleashing of attack dogs, by Israeli security forces, against Palestinians who were trying to protect themselves or their properties from attacks by Israeli settlers.
израильские силы безопасности спускали собак на палестинцев, которые пытались защитить себя и свое имущество от нападений израильских поселенцев.
and I rejected you because you were trying to protect her.
а я тебя послал, когда ты лишь пытался защитить ее.
It is further contended that the magistrates accepted the procedurally flawed petition as they were trying to protect the Mayor.
Далее говорится, что эти магистраты приняли недействительное по процедурным аспектам заявление, поскольку они пытались защитить мэра.
and her hands were trying to protect her face.
среднего телосложения, она словно бы пыталась защитить руками лицо.
Member States should specify what they were trying to protect and how far they were willing to go in that protection.
Государства- члены должны конкретизировать, что именно они стремятся охранять и насколько далеко готовы в этом пойти в этом направлении.
You did it because I'm pregnant and because you were trying to protect me.
Ты сделала это, потому что я беременна и потому что вы пытаетесь оберегать меня.
King Dedede and Meta Knight were aware of these problems, and were trying to protect the world.
Король ДиДиДи и Мета Рыцарь знали об этом и пытались спасти планету.
But the violations also have secondary effects on the environment that the individuals were trying to protect and on all of those whose full enjoyment of human rights depends upon that environment.
Вместе с тем эти нарушения также имеют вторичные последствия для окружающей среды, охрану которой соответствующие лица пытались обеспечить, и для всех тех, чье полное осуществление прав человека зависит от этой окружающей среды.
the Qadhafi loyalists who were trying to protect him and effect his escape from Sirte.
сторонниками Каддафи, которые пытались защитить его и дать ему возможность скрыться из Сирта.
I was trying to protect him.
Я пытался защитить его.
I was trying to protect you.
Я пыталась защитить вас.
He was trying to protect Trent.
Он пытался защитить Трента.
And he was trying to protect his daughter.
И он пытался защитить свою дочь.
I was trying to protect.
Я пыталась защитить.
You know we're trying to protect you.
Ты же знаешь, мы пытались защитить тебя.
Результатов: 44, Время: 0.0492

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский