WHAT A PLEASANT SURPRISE - перевод на Русском

• какой приятный сюрприз
• какая приятная неожиданность

Примеры использования What a pleasant surprise на Английском языке и их переводы на Русский язык

What a pleasant surprise.
Какой радостный сюрприз.

Mr Mullen, what a pleasant surprise.
Мистер Маллен. Какой приятньIй сюрприз.

What a pleasant surprise it might have been if Chinese brains or Spanish brains
Каким приятным сюрпризом было бы, если бы китайские, испанские или итальянские мозги были на вкус

Second, what a pleasant surprise: bright floral themes with unusual coloring,
Второе, что приятно удивляет: яркие флористические сюжеты с необыкновенной раскраской,

What a pleasant surprise.
Приятный сюрприз.

What a pleasant surprise.
Какой сюрприз.

Mother, what a pleasant surprise.
Мама, какой приятный сюрприз.

Hello, what a pleasant surprise.
Здравствуйте, какой приятный сюрприз!

Gaston, what a pleasant surprise.
Гастон, какой приятный сюрприз!

What a pleasant surprise, Seeker.
Приятный сюрприз, Искательница.

Madam, what a pleasant surprise.
Мадам, какой приятный сюрприз.

What a… what a pleasant surprise.
Какой… какой приятный сюрприз.

Freddy, what a pleasant surprise.
Фредди, что за сюрприз.

What a pleasant surprise. I think.
Какой приятный сюрприз… кажется.

Bree! What a pleasant surprise!
Бри, какой сюрприз!

Father Brown, what a pleasant surprise!
Патер Браун, какой приятный сюрприз!

Mrs. Fane. What a pleasant surprise.
Миссис Фэйн, какой сюрприз.

Doctor, what a pleasant surprise.
Доктор, какая встреча.

Rae, erm, what a pleasant surprise.
Рей, какой сюрприз.

Oh, my God, what a pleasant surprise.
Боже, какой приятный сюрприз.