Примеры использования What impact на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
They wonder what impact it can have on their daily concerns
What impact will the result of CSA privatisation have on another sale of the state-controlled company- Prague's Airport?
Какое влияние будет иметь результат приватизации ЧСА на следующую планированную продажу государственной фирмы- Аэропорт Прага?It is too early to say what impact the austerity measures will have in the United Kingdom,
What impact did it have to prevent child labour,
I would like to know what impact each of the three options would have in that respect.
Я хотел бы знать, какие последствия каждый из этих вариантов имел бы в этой связи.What impact will the availability of new technologies
Какое влияние наличие новых технологийThe expert will speak about China's plans for the development of this project and what impact this initiative might potentially have on the petrochemical sector in the CIS region.
Эксперт расскажет о планах Китая по развитию данного проекта и какой эффект данная инициатива может оказать на нефтехимический сектор региона СНГ.Yet it is unclear what impact second generation liquid biofuels from woody biomass will have on the sector.
Однако сегодня пока не ясно, какие последствия будет иметь для сектора развитие производства на базе древесной биомассы жидкого топлива второго поколения.For instance, we may decide that it is important to identify what impact we have been having on women
Например, можно решить, что необходимо определить, какое воздействие наши действия оказали на женщинWhat impact do BITs have on FDI flows
Какое влияние ДИД оказывают на потоки ПИИAt this stage it is not clear what impact the construction of a new plant will have on the overall level of employment.
На данном этапе еще не ясно, какие последствия будет иметь строительство нового завода для общего уровня занятости в территории.Athina covered the whole country or just part of it and what impact it had.
охватывает ли вещание радиостанции" Афина" всю страну или ее часть и какое воздействие оно оказывало.We focus on how social movements have been transformed by user-generated online activities and what impact these transformed movements have had on broader social processes.
Конференция" Social Media and Social Movements" акцентирует внимание на том, как онлайн активность пользователей трансформирует общественные движения и какое влияние новые социальные медиа оказывают на современные социальные процессы.What impact had oil development had on the traditional way of life of the Eastern Khants,
Какие последствия разработка нефтяных месторождений оказала на традиционный образ жизни восточных хантов,so you would know that you are doing and what impact it has on your body.
построить прочный фундамент, чтобы вы знали бы, что вы делаете и какое влияние оно есть на вашем теле.It would be useful to have statistics on the age groups of such persons and to know what impact such a high level of migration had had on the national labour market.
Было бы полезно получить статистику о возрастном составе таких лиц и узнать, какое воздействие столь высокий уровень миграции оказывает на национальный рынок труда.He asked what the current situation was in Gaza, what measures UNRWA was taking to prepare for the onset of winter, and what impact there would be on its budget.
Оратор спрашивает, какова нынешняя ситуация в Газе, you can see what impact it had on this region.
вы можете видеть, какое влияние он оказал на этот регион.he wondered what impact the proposed rationalization would have on the information centre network.
он спрашивает, какое воздействие предложенная рационализация окажет на сеть информационных центров.I tried to develop the book following in those tracks in an attempt to find out what impact and influence the Genocide has 100 years later.
Я постарался построить книгу, следуя этим путем и пытаясь понять, какие последствия имеет Геноцид сто лет спустя.
