WHEN I BOUGHT - перевод на Русском

• когда я купил
• когда я покупал
• когда я купила
• когда я покупала

Примеры использования When i bought на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was rather pissed when I bought it.
я был несколько под шофе, когда покупал его.

In your hand, when I bought you the car.
В твою руку, когда покупал тебе машину.

If you could had seen his face when I bought the two guns.
Видели бы вы его лицо, когда я брала два ружья.

April, do you remember how excited I was when I bought my coupe?
Эйприл, ты помнишь, как я была взволнована когда купила свою машину?

You know what I did when I bought my first house?
Знаете, что я сделал, когда купил свой первый дом?

When I bought the One model I didn't realize at the time how good it was!
Когда я купил одна модель не понимаю, в то время как он был хорош!

And I thought,"When I bought it from Mercedes"I rather hoped they would done that already.
И я подумал, когда я покупал ее у Мерседес, я надеялся, что они уже сделали это.

When I bought this box in DealExtreme the picture indicated that the manufacturer was Loya,
Когда я купил эту коробку на фото DealExtreme указало, что производитель был Лой,

When I bought a little discouraged to see a spelling error on the first direct Word hard: It is"pyatical"!
Когда я купил немного обескуражен, чтобы увидеть прямые орфографические ошибки первого слово трудно: это" pyatical"!

When I bought a 5-bedroom home,
Когда я покупал дом с 5- ю спальнями,

She would arrive and tell me,"But they were quite fresh when I bought them!
Она приходила и говорила мне:« Но когда я покупала их, они были совершенно свежими!

When I bought the first edition of his book in 2006
Когда я купил свое первое издание его книги в 2006 году

She would arrive and tell me,"But they were quite fresh when I bought them!"(Mother laughs) And they were absolutely finished.
Она приходила и говорила мне:« Но когда я покупала их, они были совершенно свежими!»[ Мать смеется].

When I bought the place, they sold me
Когда я купил это жилье, они навешали мне лапши на уши,

I also got a digital copy of The Hangover when I bought the DVD and I tried to drag the file to the Zune collection
Я также получил цифровую копию The Hangover, когда я купил DVD, и я попытался перетащить файл в коллекцию Zune,

as it was in my case when I bought a comparatively cheap new Yongnuo for my Canon.
это было в моем случае, когда я купил сравнительно дешевую новую Yongnuo для своего Canon.

When I bought this product, I almost felt sick,
Я когда купила это средство, меня чуть не стошнило,

It turned out that the wife long ago when I bought it, took it home and forgot.
Оказалось, что жена уже давно при случае купила ее, принесла домой и забыла.

I am so straight that when I bought my house, the first thing I did was brick up the back door.
Я такой натурал, что когда купил дом, перво-наперво заложил кирпичом задний проход.

When I bought the house I didn't have 25% down payment, so I had to be insured through CMHC insurance program.
Когда покупал дом, не было 20%, пришлось страховаться через страховую программу CMHC.