WHEN YOU GO OUT - перевод на Русском

• когда вы выходите
• когда ты идешь

Примеры использования When you go out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Classy hand bag can hold a lot of things, and when you go out you can put down your phone,
Стильный Ручная сумка может вместить много вещей, и когда вы выходите, вы можете положить ваш телефон,

The camera bag is also like a shopping bag, when you go out, and you need not take so much things,
The камера сумка также как хозяйственная сумка, когда вы выходите, и вам не нужно принимать так много вещей,

When you go out for camping, hiking,
Когда вы выходите на кемпинг, пеший туризм,

Try packing some sliced vegetables, when you go out so you can deal on them during meals.
Попробуйте упаковке некоторым нарезанные овощи, когда вы выходите так что вы можете многое на них в ходе закуски.

so you must make sure you wear long sleeves when you go out early in the morning
так что вы должны убедиться, что вы носите длинные рукава, когда вы выходите рано утром

take it out when you go out.
принять его, когда вы выходите.

When you go out on the streets of Kathmandu,
Когда ты выходишь на улицы Катманду,

When you go out with Alex, we need to know where you are at all times.
Когда вы идете куда-то с Алексом, мы всегда должны знать, где вы находитесь.

When you go out off Moscow it's important not to miss a pointer to Brovary, going through twenty traffic lights.">
Когда едешь из МСК, важно не пропустить указатель перед Броварами, иначе собираешь три мелких,

When you go out shopping, make sure to consider the different styles,
Когда вы идете за покупками, убедитесь, что для рассмотрения разных стилей,

Do you think it's a good idea to do take a gym with you when you go out to camp with your family
Вы думаете его хорошая идея сделать для того чтобы принять спортзал с вами когда вы идете вне расположиться лагерем с вашими семьей

When you go out in the last shuttle bus station,
Когда вы идете в последней станции автобус,

Do you think that maybe I could take it off your hands, like, when you go out of town?
Думаешь, это возможно, если я присмотрю за ней, когда ты уедешь из города?

Lowered voice Uh, honey, will you get some soy milk when you go out today and some other things?
Ох, дорогой, ты не принесешь соевого молока когда выйдешь сегодня, и пару других вещей?

Now it's the time to give you instructions about what could be done by each one of you individually when you go out in nature.
Пришло уже время дать вам указания о том, что мог бы делать каждый из вас самостоятельно, когда выезжает на природу.

it does not mean that when you go out you can have everything your heart desires.
негабаритных питание в ресторанах, и это не означает, что, когда вы выходите вы можете иметь все, что душе угодно.

I ask you when you go out into the world, as you soon must,
Я прошу вас, когда вы выйдете в мир, что скоро должно произойти с вами,

The campaign, which had the tagline'Do you have to leave yourself at home when you go out?', emphasised that no-one in the Netherlands should have to pretend they are something they are not.
В ходе кампании, которая запомнилась ключевой фразой" Оставляете ли вы себя дома, когда выходите на улицу?", была предпринята попытка подчеркнуть, что никто в Нидерландах не должен притворяться кем-то и не быть собой.

It probably doesn't have anything to do with anything but just as a precaution when you go out, if you tell me where you're going to go a phone number where I can find you..
Возможно, это ни с чем не связано но, просто, на всякий случай когда уходишь, говори мне, куда идешь и оставляй номер телефона, по которому тебя можно найти.

because basically, when you go out to the world of Tron,
потому что, в основном, когда ты входишь в мир Трона,