Примеры использования Отсюда на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отсюда они могли смотреть на утро над морем.
From there they could look out on the morning over.И я не уйду отсюда без него.
And I'm not leaving here without him.Я должна уйти отсюда.
I had to get out of there.Отсюда открываются великолепные виды« города песен и каштановой листвы».
There are breathtaking views"of songs and chestnut leaves.Отсюда-" недостающее звено" в виде средних предприятий.
There is a“missing middle” of medium enterprises.Отсюда нет выхода.
There's no way out.Губонина отсюда ее народное название-« Губонинская мечеть».
Gubonin hence its peoples name- Guboninskaya Mosque.Нет, отсюда.
No, from there.И я не уйду отсюда пока президент Грант.
And I'm not leaving here until President Grant.Вытаскивай свою задницу отсюда.
Get your ass out of there.Отсюда также можно выйти в сад.
There is also access to the garden from here.Д-р Шнайдер, отсюда вырвали несколько страниц.
Dr. Schneider… there are pages torn out of this.Отсюда нет другого выхода.
There's no other way out of this.Отсюда- необходимость обеспечения защиты персональных данных.
Hence- the need to ensure the protection of personal data.Оно исходит отсюда.
It's coming from there.Вы знаете я хотела уйти отсюда неделями.
You know I have wanted to leave here for weeks.Я вытащу тебя отсюда.
We're gonna get you out of there.Отсюда не уйти.
There is no leaving here.Отсюда автобусы к ее дому не ходят.
There are no buses from her to here.Отсюда лишь один выход.
There's only one way out.
